несов. перех. и неперех.1.
Действовать дальше, не прерывать начатого; возвращаться после перерыва к начатому.
отт. Высказывать, развивать дальше свою мысль, слова.
2. перех.
Делать более длительным по времени; продлевать, увеличивать.
отт. Делать длинным, более длинным; удлинять.
-а́ю, -а́ешь; нсв.
см. тж. продолжение
1) что и с инф. Делать что-л. дальше, не прекращая начатого.
Продолжа́ть борьбу.
Продолжа́ть работу.
Продолжа́ть прежнее, начатое дело.
Продолжа́ть речь, разговор, беседу.
Продолжа́ть традиции, обычаи.
Продолжа́ть путь (идти дальше).
Продолжал хохотать во всё горло.
Продолжайте в том же духе.
2) с инф. Не переставать действовать в том же направлении.
Давление продолжает падать.
Продолжа́ть настаивать на своём.
Продолжает работать на кафедре.
Социальная напряжённость продолжает нарастать.
продолжить (вн., + инф.)
1. continue (d., + ger., + to inf.), go* on (with, + ger.); proceed (with); keep* on (+ ger.)
он продолжал свою работу — he continued, или proceeded with, his work, he went on with his work, или working
он продолжал читать — he continued reading, или to read; he went on reading
он продолжал свой рассказ — he went on with his story
продолжать традицию — carry on the tradition
2. (продлевать срок и т. п., увеличивать) extend (d.), prolong (d.)