занима́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • занима́ться

      Толковый словарь

      I несов. неперех.1.

      Делать что-либо, выполнять какую-либо работу.

      отт. Обучаться где-либо, быть учеником, слушателем и т.п. какого-либо учебного заведения, курсов и т.п.

      2.

      Уделять внимание кому-либо или чему-либо, проявлять интерес к кому-либо или к чему-либо.

      3.

      Работать в какой-либо области науки, искусства, техники и т.п.; изучать, исследовать что-либо.

      4.

      страд. к гл. занимать I

      II несов. неперех.1.

      Разгораться (об огне, о пожаре).

      2. перен.

      Загораться, брезжить (о начале дня).

      3. перен.

      Появляться над горизонтом (о заре).

      III несов. неперех.

      страд. к гл. занимать II 1.

      IV несов. неперех.

      страд. к гл. занимать IV

      V несов. неперех.

      страд. к гл. занимать V 1.

    • занима́ться

      Толковый словарь

      I см. заняться II; -а́юсь, -а́ешься; нсв.II -а́юсь, -а́ешься; нсв.

      1) к заняться I

      2)

      а) чем. Работать в какой-л. области науки, искусства, техники и т.п.; изучать, исследовать что-л.

      Занима́ться ядерной физикой.

      Занима́ться архитектурой.

      Занима́ться проблемами экологии.

      б) отт. Учиться, обучаться.

      Занима́ться в университете.

      Хорошо занима́ться.

      Занима́ться по ночам.

      III см. занять I; -а́ется; страд.IV см. занять II; -а́ется; страд.

    • 1. заняться

      1. (тв.) be occupied (with), be engaged (in); engage (in); (с увлечением) indulge (in); (посвящать себя) devote oneself (to); (интересоваться) concern oneself (with)

      заниматься политикой — be involved in, или go* in for, politics

      заниматься хозяйством — be occupied with one's domestic affairs, или housework

      заниматься туалетом — perform one's toilet

      она много занимается своим туалетом — she spends a lot of time at / over her toilet

      заниматься спортом — go* in for sport(s); play sport(s)

      заняться чтением — busy oneself with reading

      заниматься вопросом — examine, или take* up, a question

      заниматься медициной — study medicine

      заниматься с покупателем — attend to a customer

      2. тк. несов. (без доп.) уст. разг. (учиться) study

      заниматься собой — be preoccupied with oneself, be self-obsessed

      2. заняться (загораться)

      be set on fire, be on fire

      соседний дом занялся — the house* next door is on fire

      занимается заря — day is breaking

      у меня дух, дыхание занимается — it takes my breath away

  • #занима́ться
  • #занима́ться это
  • #значение занима́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #заниматься
  • #заниматься это
  • #как перевести заниматься на английский?
  • #перевод заниматься?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #заниматься с русского
  • #заниматься на анлийском
  • #на анлийский