писа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • писа́ть

      Толковый словарь

      несов. перех. и неперех.1.

      Изображать на бумаге или ином материале какие-либо графические знаки (буквы, цифры, ноты).

      отт. Уметь писать.

      2.

      Быть годным для писания (о карандашах, перьях и т.п.).

      3. перех.

      Изображая буквы, записывая слова, соблюдать правила орфографии.

      отт. неперех. Владеть письменной формой речи.

      4.

      Сообщать, извещать о чем-либо в письменной или печатной форме.

      отт. неперех. Обращаться к кому-либо с письмом.

      отт. неперех. Сообщать что-либо письменно или печатно.

      отт. Письменно или печатно высказывать какую-либо мысль, точку зрения.

      5. перех.

      Сочинять литературное, научное или музыкальное произведение, записывая его.

      6. неперех.

      Заниматься литературной деятельностью, созданием литературных произведений.

      отт. Сотрудничать в каком-либо печатном органе.

      7.

      Создавать живописное произведение.

      отт. Изображать красками на картине.

    • писать

      Толковый словарь

      I пи́сать

      -аю, -аешь; нсв. (св. - попи́сать); разг.

      Испускать мочу; мочиться.

      II писа́ть

      пишу́, пи́шешь; пи́шущий; пи́санный; -сан, -а, -о; нсв.

      1) (св. - написа́ть) что Изображать на бумаге или ином материале какие-л. знаки (буквы, цифры и т.п.); передавать при помощи них сообщение, текст, информацию.

      Писать буквы.

      Писать ноты.

      Писать чернилами.

      Писать мелом на доске.

      Писать неразборчиво.

      Учиться писать.

      Писать письмо.

      Писать заявление.

      Писать расписку.

      2) Уметь изображать буквы, слова и т.п.

      Ребёнок уже пишет.

      3) Владеть письменной речью какого-л. языка.

      Писать по-древнегречески.

      Писать по-латыни.

      Он говорит по-английски, но не пишет.

      Я не умею писать по-японски.

      4) что Придерживаться на письме определённых правил.

      У глаголов неопределённой формы следует писать мягкий знак.

      5) Быть годным (о ручке, карандаше, фломастере и т.п.) для изображения каких-л. знаков (на бумаге или ином материале)

      Ручка, карандаш не пишет.

      6) что разг. Печатать на пишущей машинке.

      7) о ком-чём кому или с придат. дополнит. Сообщать о чём-л., высказывать что-л. (письменно или печатно)

      Газеты пишут всякую всячину.

      В журнал пишут разные читатели.

      Диссертант пишет об актуальной проблеме лингвистики.

      Журналист пишет о мире животных.

      В сочинении ученик пишет о своей маме.

      Отец пишет, что здоров.

      8)

      а) что Сочинять, создавать какое-л. словесное (литературное, научное и т.п.) произведение.

      Писать рассказы.

      Писать поэму.

      Писать диссертацию.

      Писать стихи.

      Писать верлибром, белым стихом.

      б) отт. кого-что Изображать в литературном произведении.

      Писать характеры героев из своего окружения.

      Писать собирательный образ русского человека.

      9)

      а) Заниматься литературной деятельностью, быть писателем.

      Этот писатель уже давно не пишет.

      Меня так и тянет писать.

      Не могу не писать каждый день.

      б) отт. для кого-чего Сотрудничать где-л. своими печатными трудами.

      Писать по заданию редакции.

      Писать для стенгазеты.

      Писать для ежегодного сборника.

      10) что Сочинять, создавать музыкальное произведение.

      Писать балет.

      Писать оперу.

      Писать романсы.

      Писать музыку для эстрады.

      11)

      а) что Создавать произведение живописи; рисовать.

      Писать акварелью.

      Писать картину, портрет, пейзаж.

      Писать детали лица героя.

      б) отт. кого-что Изображать кого-, что-л. в произведении живописи.

      Писать приглянувшийся пейзаж.

      Писать праздничные стороны жизни.

      Писать фронтовика.

      Писать золотую осень.

      •

      - писать вензеля- пиши пропало- не про меня писано

      - вилами на воде писано

      - дела идут, контора пишет

      - писать кровью

      - пошла писать губерния

    • писать

      Этимологический словарь

      I писа́ть

      пишу́, пи́шешь, укр. писа́ти, белор. пiса́ць, др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ γράφειν (Супр., Зогр., Мар.), болг. пи́ша (Младенов 425), сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словен. písati, рíšеm, чеш. psáti, píši, слвц. рísаt᾽, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś.

      Родственно пёстрый; ср. тж пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, раišаũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, раĩšоs, рuĩšоs ж. мн. «сажа», др.-прусск. реisāi «они пишут», реisātоn «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придает образ, выкраивает», рḗс̨аs «вид, форма, цвет», авест. раēsа- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiχšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пестрый», д.-в.-н. fêh — то же, гот. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -еrе «рисовать, вязать иглой» (Траутман, ВSW 210 и сл.; Арr. Sprd. 392; Буга, ИОРЯС 17, 1, 37; Вальде–Гофм. 2, 305 и сл.; Мейе–Эрну 899; Мейе, МSL 14, 350; IJb. 1, 18; Мейе–Вайан 509).

      II пи́сать

      -аю «мочиться», диал. пы́сать, олонецк. (Кулик.). Связано с нов.-в.-н. pissen, англ. piss, ср.-нж.-нем. pissen, шв. pissa, датск. pisse — то же, которые производятся из франц. pisser, ст.-франц. pissier (ХII в.), ит. рisсiаrе, ономатопоэтического образования из речи кормилиц; см. Клюге-Гётце 447; Ельквист 764; Фальк–Торп 830. Последние пытаются установить родство с писк, пища́ть, норв. pista «свистеть» и близкими словами.

    • писать

      Русско-английский словарь

      написать

      1. (вн. и без доп.) write* (d.)

      писать крупно, мелко — write* large, small

      писать разборчиво, чётко — write* plain, write* a good hand

      писать неразборчиво, нечётко — write* illegibly, write* a bad hand

      писать небрежно, наскоро — scribble

      писать пером — write* with a pen

      писать чернилами — write* in ink

      писать прозой, стихами — write* prose, verse

      писать под диктовку — take* dictation

      писать дневник — keep* a diary

      писать письмо — write* a letter

      писать на машинке — type

      2. тк. несов. (в газетах, журналах) write* (for)

      3. (вн. тв.; красками) paint (d. in)

      писать картины, портреты — paint pictures, portraits

      писать акварелью — paint in water-colours

      писать маслом, масляными красками — paint in oils

      4. тк. несов. (быть годным для писания):

      этот карандаш, перо хорошо, плохо пишет — this is a good*, bad* pencil, pen

      ♢ не про него, неё и т. д. писано разг. — (недоступно чьему-л. пониманию) it is Greek, или double Dutch, to him, her, etc., it is a sealed book to him, her, etc.; (не предназначено для кого-л.) it is not intended / meant for him, her, etc.

      пиши пропало — it is as good as lost

Смотрите так же

Случайные слова

  • #писа́ть
  • #писа́ть это
  • #значение писа́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #писать
  • #писать это
  • #значение писать
  • #этимология писать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести писать на английский?
  • #перевод писать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #писать с русского
  • #писать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan