знак в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Признак, примета, по которым узнается, распознается что-либо.

      отт. Клеймо, метка.

      2.

      Предмет, являющийся признаком принадлежности к чему-либо, символом чего-либо.

      3.

      Изображение с условным значением.

      отт. Письменное изображение звука речи; буква.

      II м.1.

      То, что служит указанием на что-либо, свидетельством чего-либо, внешним обнаружением чего-либо.

      2.

      Предзнаменование, предвестие.

      3.

      Чувственное выражение, внешнее проявление чего-либо.

      III м.1.

      Жест, выражающий волю, желание, приказание кого-либо.

      2.

      Предмет или действие в роли условного обозначения чего-либо; сигнал.

    • -а; м.

      см. тж. в знак, под знаком, знаковый

      1) Изображение, метка, стоящие на каком-л. предмете и служащие для отличия его от подобных; клеймо, метка.

      Фабричный знак.

      Фирменный знак.

      2) След, отметина, оставшиеся после чего-л.; характерный отпечаток, наложенный чем-л.

      Знак ушиба.

      Знак бывшей раны.

      Знак привитой оспы.

      Морщины - неизгладимые знаки времени.

      Знаки насилия на теле.

      3) О каком-л. предмете, являющемся признаком принадлежности к чему-л., символом чего-л.

      Знак атаманской власти.

      Цеховой знак.

      Палица - знак старшины у запорожцев.

      Адамова голова на перстне - знак масонства.

      4) пластинка, кружок и т. п. с какими-л. изображениями, выдаваемые в ознаменование заслуг или как признак принадлежности к чему-л., как память о каком-л. месте, историческом лице и т. п.; значок 1)

      Университетский знак.

      Нагрудный знак лауреата.

      На груди у кого-л.

      Знак Красного Креста.

      Знаки отличия (об орденах, медалях).

      Знаки различия (значки, нашивки, погоны, петлицы и т. п. на форменной одежде, служащие для обозначения звания, рода службы или ведомства и т. п.).

      Знак почтовой оплаты (= почтовая марка).

      Денежные знаки (= де́ньги).

      5)

      а) Изображение с известным условным обозначением.

      Математический знак.

      Топографический знак.

      Нотные знаки.

      Астрономические знаки.

      Корректурные знаки.

      Китайские иероглифические знаки.

      Водяные знаки (буквы, фигуры и т. п. на некоторых сортах бумаги, видимые лишь на свет).

      Знаки зодиака (астрон.; обозначения 12 созвездий, расположенных вдоль эклиптики и называющихся преимущественно именами животных).

      Знаки препинания (графические знаки - точка, запятая и т. п., расставляемые по определённым правилам и показывающие смысловое и интонационное членение текста).

      Ставить знак равенства между кем-, чем-л. (также: считать что-л. одинаковым, подобным).

      б) отт. Письменное изображение звука речи; буква.

      В русском алфавите тридцать три знака.

      6) Внешнее обнаружение, проявление чего-л., свидетельство, признак чего-л.

      Молчание - знак согласия.

      Оказывать знаки внимания.

      Золотистые цвета - знак осеннего увядания.

      Свой визит он считал знаком снисхождения.

      Дурной знак. (предзнаменование чего-л. дурного).

      7) Движение (обычно рукой или головой), выражающее чью-л. волю, желание, приказание и т. п.

      Звать ребёнка к себе знаком руки.

      Делать кому-л. знаки глазами.

      * Он знаком пищу отвергал И тихо, гордо умирал (Лермонтов).

      Подать знак. (дать знать, предупредить с помощью какого-л. сигнала).

      - в знак памяти подарить

    • а, зна́чить, укр. знак, др.-русск., цслав. знакъ, болг. знак, сербохорв. зна̑к, род. п., зна̑ка, словен. znȃk, чеш., слвц. znak, польск. znak. См. знать.

    • м.

      1. sign; (символ) token, symbol; (след) mark

      знак равенства мат. — sign of equality

      восклицательный знак грам. — exclamation mark

      вопросительный знак грам. — question-mark

      знак препинания грам. — punctuation mark

      знаки препинания грам. — stops, punctuation marks

      2. (предзнаменование) omen

      3. (сигнал) signal

      дать знак — signal, give* the signal

      денежный знак — banknote

      фабричный знак — trade-mark

      дорожные знаки мн. — traffic signs

      знак отличия — decoration, medal

      знак различия — (звания) badge of rank; (должности и т. п.) distinguishing badge

      под знаком (рд.) — under the badge (of)

      в знак дружбы — as a token of friendship

Смотрите так же

  • #знак
  • #знак это
  • #значение знак
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология знак
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести знак на английский?
  • #перевод знак?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #знак с русского
  • #знак на анлийском
  • #на анлийский