густо́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • густо́й

      Толковый словарь

      прил.1.

      Состоящий из множества близко расположенных друг к другу однородных предметов.

      Ant:

      редкий

      2. перен. разг.

      Многочисленный (о скоплении людей).

      3. перен. разг.

      Обильный, сплошной (о слое чего-либо).

      4.

      Имеющий высокую концентрацию; вязкий, тягучий.

      Ant:

      жидкий

      отт. перен. Насыщенный испарениями, влагой (о воздухе).

      отт. перен. Сильный, резкий (о запахе).

      5. перен.

      Непроницаемый или малопроницаемый для света (об облаках, дыме и т.п.).

      6. перен. разг.

      Насыщенный, сочный (о качестве цвета).

      7. перен.

      Полнозвучный, низкий (о звучании голоса, звука).

    • густо́й

      Толковый словарь

      -а́я, -о́е; густ, -а́, -о, гу́сты и густы́; гу́ще

      см. тж. густенький, густенько, густо, густота

      1) Состоящий из множества близко расположенных друг к другу однородных предметов, частиц (противоп.: ре́дкий)

      Густо́й лес, кустарник.

      Г-ая трава, листва.

      Г-ая шерсть, грива.

      Г-ые волосы, ресницы, брови.

      Г-ая бахрома.

      Г-ая толпа народа.

      Районы с густым населением.

      2) Чрезвычайно обильный, интенсивный.

      Густо́й снег.

      Густо́й артиллерийский огонь.

      Г-ая тень (сплошная и глубокая).

      Густо́й цвет (насыщенный, яркий, сочный).

      Густо́й слой пыли (сплошной, толстый).

      3) Концентрированный, вязкий, тягучий (противоп.: жи́дкий)

      Густо́й сироп, мёд.

      Г-ая каша.

      Г-ая грязь.

      Г., как масло.

      Густо́й кофе, чай (разг.; очень крепкий).

      Густой, как сметана, клей.

      4) Непроницаемый или малопроницаемый для глаз, света; плотный.

      Г-ые облака.

      Густо́й дым, туман.

      Г-ые сумерки.

      Густо́й мрак (полная темнота).

      5) трад.-нар. Полнозвучный, низкий (о звуке, голосе)

      Густо́й бас.

      Г-ое звучание колокола.

    • густой

      Этимологический словарь

      густо́й

      густ, густа́, гу́сто, укр. густи́й, русск.-цслав. гѫстъ δασύς, болг. гъст, сербохорв. гу̑ст, гу́ста, гу̑сто, словен. gôst, gósta, чеш., слвц. hustý, польск. gęsty, в.-луж. husty, н.-луж. gusty.

      Родственно др.-лит. gánstus «богатый, зажиточный», лтш. guosts «рой, масса»; см. Шпехт, KZ 55, 20 и сл. В таком случае слав. слова пришлось бы отделить от греч. γογγύλος «круглый», связанного с лит. gungulỹs «шар, ком», gùngti «изгибаться», лтш. gungis «нарост»; см. Шпехт (KZ 55, 20 и сл.) против Сольмсена (Beitr. 213 и сл.). Тогда нельзя связывать праслав. *gǫstъ ни с гуз, если последнее относится к лит. gunžỹs «зоб» (вопреки Сольмсену, там же; Бернекеру 1, 341; Траутману, BSW 102; Младенову 118), ни с гомо́ла, куда его пытается отнести Перссон (933 и сл.). Голуб (71) сравнивает gǫstъ с чеш. hutný «плотный, массивный».

    • густой

      Русско-английский словарь

      1. thick; (плотный) dense

      густой лес — dense / thick forest

      густая толпа — dense crowd

      густая трава — thick grass

      густые брови — thick / bushy eyebrows

      густые волосы — thick hair sg.

      густое население — dense population

      густые облака — dense / heavy / thick clouds

      густой дым — dense smoke

      густые сливки — thick cream sg.

      2. (о голосе, цвете) rich, deep

Смотрите так же

Случайные слова

  • #густо́й
  • #густо́й это
  • #значение густо́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #густой
  • #густой это
  • #этимология густой
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести густой на английский?
  • #перевод густой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #густой с русского
  • #густой на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan