прил.1.
Без промежутков, сплошь заполняющий собою какое-либо пространство.
2.
Охватывающий всех или все без исключения.
3. разг.
Очень сильный, чрезвычайный.
-а́я, -о́е.
1) Тянущийся без перерывов, промежутков, сплошь заполняющий собой какое-л. пространство.
Дождь превратил дорогу в сплошную грязь.
Овцы движутся сплошным потоком.
С-ая стена высоких елей.
2)
а) Распространяющийся на всё, на всех без исключения.
С-ая вакцинация населения.
б) отт.; разг. Не содержащий ничего другого; состоящий исключительно из чего-л.
Этот день состоял из сплошных удач.
Его жизнь - с-ое мучение.
На первом курсе изучали сплошную математику.
3) разг. Чрезвычайный, очень сильный.
Сплошно́й восторг.
Сплошно́й ужас.
continuous, entire; (о породе, массе) solid, compact
сплошная коллективизация — all-round / complete / 100% collectivization
сплошная масса — solid mass
сплошной лёд — solid ice; ice-field
сплошной лес — dense forest
страна сплошной грамотности — a country of universal literacy
♢ сплошной вздор разг. — sheer nonsense
сплошное удовольствие разг. — sheer joy