I ср.1.
процесс действия по гл. напрягать II 2., напрягаться II
2.
Результат такого действия; несвободное, неестественное состояние; натянутость.
3.
Состояние подъёма, повышенных усилий в осуществлении чего-либо.
4.
Крайний предел, высшая степень протекания чего-либо.
5. перен.
Затруднительное, неуверенное, неспокойное положение (в торговых, финансовых и т.п. делах).
II ср.
Физическое состояние электричества, которым определяется сила тока.
III ср.
Величина давления или растяжения, возникающих в твёрдом теле в результате внешних воздействий (сил, температуры и т.п.).
-я; ср.
1) к напрячь - напрягать и напрячься - напрягаться.
Напряже́ние голоса.
Напряже́ние внимания.
Напряже́ние мышц.
2)
а) Высокая степень сосредоточенности усилий, внимания и т.п. при выполнении, осуществлении чего-л.
Творческое, внутреннее, душевное, нервное напряже́ние.
Работать с напряжением.
б) отт. О затруднённом, стеснённом положении с чем-л., в какой-л. области деятельности.
Напряже́ние на бирже, на транспорте.
Напряже́ние с наличными деньгами.
3) Крайне неспокойное состояние, грозящее перейти в конфликт.
В семье ощущалось напряже́ние.
Ослабевает напряже́ние в международных отношениях.
4) физ. Внутренние силы, возникающие в твёрдом теле под влиянием внешних воздействий (сжатия, растяжения, изменения температуры и т.п.)
5) физ., техн. Разность потенциалов между двумя точками электрической цепи.
Ток высокого напряжения.
с.
1. (усилие) effort
слушать с напряжением — listen intently; effort / strain
2. физ. (в электротехнике) tension; voltage; (в механике) strain, stress
высокое напряжение эл. — high tension / current