гость в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • гость

      Толковый словарь

      I м.1.

      Тот, кто пришёл или приехал навестить кого-либо, провести у кого-либо некоторое время.

      отт. перен. разг. То, что возникает где-либо на какое-либо время, появляется эпизодически.

      2.

      Тот, кто пришёл или приехал откуда-либо с какой-либо целью и временно проживает где-либо; постоялец в гостинице.

      3.

      Постороннее лицо, приглашённое или допущенное на собрание, заседание.

      II м. устар.

      Купец (обычно иноземный).

    • гость

      Толковый словарь

      -я; мн. род. - -е́й, дат. - -я́м; м.

      см. тж. гостья, гостюшка, гостьюшка, гостевой

      1)

      а) Тот, кто пришёл, приехал навестить кого-л., провести вместе некоторое время.

      Званые гости.

      За здоровье гостей (тост в застолье).

      Вечером пришли гости.

      В гости идти (к кому-л. в качестве гостя).

      Быть в гостях у кого-л. (в качестве гостя).

      * В гостях хорошо, а дома лучше (посл.).

      Из гостей прийти, вернуться (побыв гостем у кого-л.).

      Ходить по гостям (разг.; часто навещать, посещать разных людей).

      Входите, садитесь, гостем будете (разг.; вежливое обращение к неожиданно пришедшему не очень близкому человеку).

      б) отт. со сл.: редкий, частый, случайный и т.п. О ком-, чём-л., появляющемся где-л. на какое-л. время, через какие-л. промежутки времени.

      На спектакле присутствовал редкий гость - мэр города.

      Эта болезнь - частый гость на Крайнем Севере.

      2)

      а) Постороннее лицо, приглашённое или приехавшее куда-л., на какое-л. собрание, заседание и т.п. (в отличие от постоянных жителей, участников, делегатов собрания, заседания и т.п.)

      Высокие гости.

      Места для почётных гостей.

      Гости столицы, города, фестиваля (пришедшие, приехавшие, приглашённые).

      б) отт.; проф. О том, кто проживает в гостинице; постоялец.

      3) устар. Купец (преимущественно иноземный)

      Варяжский гость.

    • гость

      Этимологический словарь

      м., укр. гiсть, род. п. го́стя, др.-русск. гость «гость, чужестранец, приезжий купец», ст.-слав. гость ξένος, гостити ξενίζειν (Супр.), болг. гост, сербохорв. гȏст, род. п. гȍста, словен. gȏst, чеш. host, слвц. host', польск. gość, в.-луж. hósć.

      Родственно гот. gasts, нем. Gast «гость», лат. hostis «чужеземец, враг». Дальнейшие связи с греч. ξένος «чужой, гость», коринф. ξένος, ион. ξεῖνος, алб. huai «чужой» (Кречмер, KZ 31, 414 и сл.; Г. Майер, Alb. Wb. 154) сомнительны; см. Бернекер 1, 337; Траутман, BSW 80; Ягич, AfslPh 13, 298. Мысль о заимствовании из герм. (Хирт, РВВ 23, 333; Клюге-Гётце 187) не обоснована. Сюда же след. слово.

    • гость

      Русско-английский словарь

      м.

      visitor, guest

      почётный гость — guest of honour

      принимать гостей — receive visitors / guests

      ♢ идти в гости (к) — visit (d.), pay* a visit (i.), go* on a visit (to)

      быть в гостях (у) — be a guest (at, of), be visiting (d.)

      в гостях хорошо, а дома лучше посл. — there's no place like home; East or West, home is best

Смотрите так же

Случайные слова

  • #гость
  • #гость это
  • #значение гость
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология гость
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести гость на английский?
  • #перевод гость?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #гость с русского
  • #гость на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan