вверх в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I нареч. обстоят. места1.

      По направлению к верху чего-либо; в высоту.

      Ant:

      вниз

      отт. В направлении чего-либо, находящегося в верхней части или наверху.

      2.

      По направлению к истоку, к верховью реки.

      3. перен.

      К звукам верхнего регистра.

      II нареч. обстоят. места разг.1.

      Внутренней стороной наружу.

      2.

      Нижней стороной кверху.

    • нареч.

      см. тж. вверх по, вверх-вниз, вверх дном, вверх ногами, вверх тормашками

      1) По направлению от низа к верху; наверх, ввысь.

      Глядеть вверх.

      Бросить мяч вверх.

      Лезть по трубе вверх.

      Карабкаться вверх по склону.

      Упасть лицом вверх. (навзничь, на спину).

      Руки вверх! (воен.; приказ поднять руки в знак прекращения сопротивления, сдачи в плен).

      Двигать, толкать вверх. (также: разг.; продвигать по служебной лестнице).

      Подняться, взлететь вверх. (также: разг.; продвинуться по служебной лестнице).

      Интонация идёт вверх. (поднимается).

      2) Внутренней стороной наружу или нижней стороной наверх.

      Вывернуть тулуп мехом вверх.

      Перевернуть чашку вверх дном.

      Стоять вверх ногами (на голове, на руках).

      3) По направлению к истоку, верховью реки.

    • нареч.

      up, upwards; (по течению) upstream

      смотреть вверх — look up(wards)

      вверх по реке — up the river

      идти вверх по лестнице — go* upstairs

      поднять вверх (вн.) — lift up (d.)

      подниматься вверх — go* up; mount

      подниматься вверх по (дт.) — go* (up), mount (d.)

      вверх дном — upside-down, topsy-turvy

      вверх ногами — head over heels

      руки вверх! — hands up!

  • #вверх
  • #вверх это
  • #значение вверх
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #как перевести вверх на английский?
  • #перевод вверх?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #вверх с русского
  • #вверх на анлийском
  • #на анлийский