каблу́к в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • каблу́к

    Толковый словарь

    м.

    Деревянная, кожаная и т.п. набойка на подошве обуви под пяткой.

  • каблу́к

    Толковый словарь

    -а́; м.

    см. тж. каблучный Твёрдая набойка на подошве обуви под пяткой.

    Туфли на высоких каблуках.

    - быть под каблуком- держать под каблуком

• • каблук

    Этимологический словарь

    каблу́к

    впервые каблукъ в грам. 1509 г.; см. Срезн. I, 1170, укр. каблу́к «дуга, лука», польск. kabłąk «лук, дуга, полупращ»; ср. тж облу́к, облучо́к «край повозки, саней», сербохорв. о̀блук «передняя лука седла» (см. облу́к), а также диал. чо́блук «стропило».

    Обычно объясняют с приставкой ка- из oblǫkъ от *lǫk- «изгиб, дуга»; см. Мi. ЕW 153, 165; Малиновский, РF 5, 117; Маценауэр, LF 8, 39 и сл.; Ильинский, РF 11, 191. Напротив, Рейф (у Преобр. I, 279) считает русск. слово заимств. из вост.; ср. тюрк. kabluk — то же, которое он производит от араб. ḱаb «пята, пятка». Сомнительно.

    [См. специально Мошинский, JР, 39, 1959, стр. 1. См. еще в пользу тюрк. этимологии: Вахрос, Наименования обуви в русском языке, Хельсинки, 1959, стр. 48. — Т.]

• • каблук

    Русско-английский словарь

    м.

    hell

    на высоком каблуке — high-heeled

    на низком каблуке — low-heeled

    ♢ быть у кого-л. под каблуком разг. — be under smb.'s thumb

Смотрите так же

• be
• hell
• high-heeled
• thumb
• under
• араб
• быть
• впервые
• держать
• дуга
• еще
• же
• из
• каблучный
• лука
• на
• набойка
• напротив
• низком
• обычно
• он
• от
• под
• слово
• сомнительно
• специально
• также
• то
• туфли
• тюрк

Случайные слова

• водевилист
• вредно
• гирлянда
• надмение
• наклейщик
• нашёптыватель
• опьяняще
• перегонять
• придирчивость
• шелковичный
• дизель
• лётка
• нормативный
• стоять костью в горле
• автор
• abiotic
• consolidated school
• doesnt
• grading
• jim-crow
• non-juror
• trying on
• блинчатый
• свариваться
• урезонить

• #каблу́к
• #каблу́к это
• #значение каблу́к
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #каблук
• #каблук это
• #этимология каблук
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести каблук на английский?
• #перевод каблук?
• #перевод
• #английский язык
• #каблук с русского
• #каблук на анлийском
• #на анлийский