дове́рие в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ср.

      Убежденность в честности, добросовестности, искренности кого-либо, в правильности чего-либо и основанное на этом отношение к кому-либо или к чему-либо.

      II ср. разг.

      Специальные социально-психологические службы, куда можно обратиться в случае крайней депрессии, в состоянии, близком к суициду; телефон доверия.

    • I см. доверятьII -я; ср.

      чьё Отношение к кому-л., основанное на убеждённости в его честности, добросовестности.

      Заслужить дове́рие.

      Завоевать дове́рие.

      Питать дове́рие.

      Оказать дове́рие.

      Терять дове́рие.

      Лишить доверия.

      Не внушать доверия.

      Пользоваться полным доверием.

      Войти (вкрасться, втереться) к кому-л. в доверие (хитростью заслужить такое отношение).

      - выразить доверие

    • с.

      trust, faith, confidence

      питать доверие (к) — have faith / confidence (in)

      пользоваться чьим-л. доверием — enjoy smb.'s confidence

      заслуживающий доверия — trustworthy

      злоупотреблять чьим-л. доверием — abuse smb.'s confidence

      злоупотребление доверием — breach of trust / confidence

      не заслуживать доверия — deserve no credit

      он не заслуживает доверия — he is not to be trusted

      втереться в чьё-л. доверие — worm oneself into smb.'s confidence

      поставить вопрос о доверии — call for a vote of confidence

      выразить доверие правительству — give* the government a vote of confidence

  • #дове́рие
  • #дове́рие это
  • #значение дове́рие
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #доверие
  • #доверие это
  • #как перевести доверие на английский?
  • #перевод доверие?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #доверие с русского
  • #доверие на анлийском
  • #на анлийский