пти́ца в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пти́ца

      Толковый словарь

      ж.1.

      Теплокровное позвоночное животное с телом, покрытым перьями и пухом, с двумя ногами, крыльями и клювом.

      2.

      Такие животные, разводимые для личного хозяйства (куры, гуси, утки, индейки).

      отт. Мясо таких птиц, употребляемое в пищу.

      отт. Кушанье, приготовленное из такого мяса.

    • пти́ца

      Толковый словарь

      -ы; ж.

      см. тж. птичка, птичий, птицей

      1) Покрытое пухом и перьями позвоночное животное с крыльями, двумя ногами и клювом.

      Перелётные, зимующие птицы.

      Водоплавающие, певчие птицы.

      Как пти́ца небесная жить (ни о чём не заботясь).

      Синяя пти́ца. (символ неуловимого счастья).

      2) Такие животные как предмет разведения, охоты и продукт питания.

      Домашняя пти́ца.

      Битая пти́ца.

      Мороженая, копчёная пти́ца.

      3) О ком-, чём-л., похожем на такое животное.

      Стальная пти́ца. (самолёт).

      Птица-тройка (об очень быстрой упряжке из трёх лошадей).

      4) ирон. О человеке, с точки зрения его общественного значения, положения.

      Важная пти́ца.

      Невелика пти́ца, постоит.

      Перелётная пти́ца. (также: о человеке, постоянно переходящем, переезжающем с места на место).

      Вольная пти́ца. (о человеке, живущем свободно, независимо).

      Стреляная пти́ца. (бывалый человек).

      Пти́ца божья (птичка божья).

      Пти́ца высокого полёта (разг.; об очень важном человеке).

    • птица

      Этимологический словарь

      пти́ца

      пта́шка, сюда же птене́ц (см.), диал. по́тка — то же, вологодск., вятск. (Даль), укр. пти́ця, др.-русск. потка (из *пътъка), прилаг. пътьнъ, пътьскъ, ст.-слав. пътица ὄρνις, пътишть στρουθίον (Супр.), болг. пти́ца, сербохорв. пти̏ца, ти̏ца, тиħ «птенец», па̏тка «утка», словен. рtíса, ptìč, род. п. ptíča «птица», чеш. pták, слвц. vták, польск. рtаk, в.-луж., н.-луж. рtаk.

      Праслав. *ръtа «птица» родственно лтш. putns «птица», лит. putýtis «пташка», pùtė «cunnus», pučiùtė «курица», šìlо pùtinas «тетерев» (Буга, РФВ 73, 338), лат. putus «дитя», putillus — то же, putila «птенец», пелигнск. рuсlо- «дитя», др.-инд. putrás «дитя, сын», авест. рuϑrа- — то же, др.-инд. рṓtаs м. «детеныш животного», далее лит. раũtаs «яйцо», лтш. pàuts — то же, др.-прусск. pawtte (Бернекер, IF 9, 362; Мейе, ét. 247, 348; Сольмсен, IF 31, 473 и сл.; Траутман, ВSW 233; М.–Э. 3, 441 и сл.; Перссон 403; Шпехт 204, 222; Буга, РФВ 73, 338; Вальде–Гофм. 2, 394). Сюда же по́тка «membrum virilе (у мальчиков)» и название реки Птич: др.-русск. пътичь «птица» (СПИ). Напротив, чеш. puta «индейка» заимств. из нем. Pute — то же, вопреки Буге и Булаховскому (ОЛЯ 7, 106). Не смешивать с др.-инд. pátati «летит», авест. pataiti, греч. πέτομαι «лечу», πίπτω падаю», лат. реtō «спешу к» (Уленбек, Aind. Wb. 154).

    • птица

      Русско-английский словарь

      ж.

      bird

      певчая птица — song-bird

      водоплавающие птицы — waterfowl sg.

      перелётная птица — migrant bird; bird of passage (тж. перен.)

      болотная птица — wader

      хищные птицы — birds of prey

      домашняя птица собир. — poultry

      ♢ видна птица по полёту погов. — a bird may be known by its song

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пти́ца
  • #пти́ца это
  • #значение пти́ца
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #птица
  • #птица это
  • #этимология птица
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести птица на английский?
  • #перевод птица?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #птица с русского
  • #птица на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan