пробегать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пробегать

      Толковый словарь

      I проб`егать

      сов. неперех.

      Провести какое-либо время в беганье.

      II проб`егать

      сов. перех. разг.

      Пропустить что-либо, лишиться чего-либо, бегая.

      III пробег`ать

      несов. перех. и неперех.

      1. неперех.

      Продвигаться бегом, бежать по какому-либо месту.

      отт. Направляться бегом куда-либо.

      отт. Быстро продвигаться где-либо (о средствах передвижения; о людях, едущих на чем-либо).

      отт. Проноситься по воздуху, по небу (об облаках, тучах).

      отт. Быстро течь, протекать (о ручье, реке и т.п.).

      отт. перен. Быстро идти, сменяя друг друга (в сознании, в мыслях).

      2.

      Бежать мимо кого-либо, чего-либо; бегом миновать, оставлять в стороне кого-либо, что-либо.

      отт. Быстро продвигаться мимо кого-либо, чего-либо, оставляя кого-либо, что-либо в стороне (о средствах передвижения).

      отт. перех. Бегом, быстро двигаясь, пересекать, оставлять позади.

      отт. неперех. Быстро проходить перед глазами при движении, езде.

      3. перех.

      Бегом, быстро двигаясь, преодолевать какое-либо расстояние, пространство.

      4. неперех.

      Быстро двигаться, касаясь поверхности чего-либо, скользя по поверхности чего-либо.

      отт. перен. Быстро, легко касаться чего-либо пальцами (обычно при игре на музыкальном инструменте).

      5. перен. неперех.

      Простираться в каком-либо направлении, проходить между чем, среди чего-либо (о дороге, тропинке и т.п.).

      отт. Быстро появляться, образовываться (о морщинах, трещинах и т.п.).

      6. перен. неперех.

      Быстро протекать, проходить (о времени, событиях).

      отт. разг. Начавшись, быстро проходить, прекращаться (о дожде).

      отт. Распространяться, проноситься (о звуках).

      отт. Быстро распространяться, охватывать (о физических или душевных ощущениях, проявлениях).

      7. перен. перех.

      Окидывать беглым взглядом кого-либо, что-либо.

      отт. Быстро прочитывать, просматривать.

      8. перен. перех.

      Воссоздавать, воскрешать в мыслях, в памяти.

    • пробегать

      Толковый словарь

      I пробе́гать

      -аю, -аешь; св.

      1) Провести какое-л. время в беганье, беготне.

      Пробегать весь день по магазинам.

      Пробегать по городу.

      2) что разг. Пропустить что-л. из-за беготни, из-за беганья.

      Пробегать обед.

      Пробегать уроки.

      Пробегать интересную лекцию.

      II пробега́ть

      см. пробежать; -а́ю, -а́ешь; нсв.

    • Iпробежать

      1. (без указания места или объекта) pass (running), run* by; (мимо) run* by / past; (через) run* through; (по) run* along

      он пробежал пальцами по клавиатуре — he ran his fingers over the keyboard

      2. (вн.; о расстоянии) run* (d.), cover (d.)

      3. (вн.; бегло прочитывать) run* / look through (d.), skim (d.), scan (d.)

      дрожь пробежала у него по телу — he shivered violently

      тень пробежала по его лицу — a shadow passed over his face

      IIсов.

      1. run* about (for a certain time)

      пробегать весь день по городу — spend* the whole day running round the town

      2. (вн.) разг. (пропустить) miss with all one's running about (d.)

  • #пробегать
  • #пробегать это
  • #значение пробегать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #как перевести пробегать на английский?
  • #перевод пробегать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пробегать с русского
  • #пробегать на анлийском
  • #на анлийский