пропусти́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пропусти́ть

      Толковый словарь

      сов. перех.

      см. пропускать

    • пропусти́ть

      Толковый словарь

      -пущу́, -пу́стишь; пропу́щенный; -щен, -а, -о; св.

      см. тж. пропускать, пропускаться, пропускание, пропуск

      1)

      а) кого-что Дать дорогу кому-, чему-л.; позволить пройти, проехать куда-л.

      Пропусти́ть автоколонну, эскорт мотоциклов.

      Пропусти́ть женщину с ребёнком.

      Пропусти́ть зрителей за кулисы.

      Пропусти́ть в кино без билета.

      Пропусти́ть детей вперёд.

      Пропусти́ть немедленно, неохотно, вежливо.

      Пропусти́ть через турникет, через проходную.

      Пропусти́ть на завод, на концерт.

      Пропусти́ть к директору, к заведующей.

      б) отт. Дать возможность поступить куда-л., войти в состав чего-л.

      Не пропусти́ть реакционеров на выборах в парламент.

      Собрание не пропустило его в члены правления.

      Пытался вступить в Союз журналистов - не пропустили.

      2) что разг. Разрешить к напечатанию, к постановке и т.п.

      Пропусти́ть картину на выставку.

      Пропусти́ть фильм на фестиваль.

      Пропусти́ть видеоклип.

      Пропусти́ть информацию в газеты.

      Редакция не пропустила статью.

      3) кого-что Оказавшись открытым, дать проход, проезд кому-, чему-л.

      Двери магазина пропустили первую группу покупателей.

      Шлагбаум пропустил автотранспорт.

      4) что Дать пройти, просочиться сквозь себя чему-л.

      Фильтр пропустил осадок.

      Крышка пропустила влагу.

      Футболисты пропустили очередной мяч (спорт.; не задержали).

      5) кого-что Приняв, обслужить, обработать, перевезти и т.п.

      Новое кафе пропустило через себя более тысячи человек.

      Аэрофлот пропустил за день десятки самолётов.

      Мельница уже пропустила двадцать пять тонн зерна.

      6) что Заставить или дать возможность чему-л. пройти через что-л., куда-л. (обычно подвергая обработке)

      Пропусти́ть ток через реостат.

      Пропусти́ть луч через призму.

      Пропусти́ть мясо через мясорубку.

      Пропусти́ть молоко через сепаратор.

      Пропусти́ть нитку сквозь игольное ушко.

      Пропусти́ть через себя; пропусти́ть через голову, сердце (осознать или прочувствовать).

      Пропусти́ть сквозь зубы (произнести, едва открыв рот).

      Пропусти́ть кого-л. через курсы (подготовить в какой-л. отрасли знаний или деятельности).

      Пропусти́ть заявление через жилищную комиссию (рассмотреть и принять решение).

      7) что и чего разг. Выпить немного (спиртного)

      Пропусти́ть рюмочку, стаканчик перед обедом.

      Пропусти́ть по рюмочке, по стопочке.

      Пропусти́ть наливочки, водочки.

      8) что Пройти, проехать, миновав, оставив позади.

      Пропусти́ть свою остановку.

      Пропустите два поворота, а потом налево.

      9) что Выбросить, не воспроизвести при чтении, исполнении, переписывании и т.п.; выпустить.

      Пропусти́ть букву.

      Пропусти́ть запятую.

      Пропусти́ть по рассеянности, по недоразумению.

      Пропустите абзац и читайте дальше.

      Машинистка пропустила несколько строк.

      10) что Сделать перерыв в каком-л. действии, не заниматься какое-л. время чем-л.

      Пропусти́ть в школе первую четверть.

      Пропусти́ть пять рабочих дней по семейным обстоятельствам.

      Пропусти́ть два футбольных матча по болезни.

      11) Не явиться куда-л.

      Пропусти́ть заседание.

      Пропусти́ть урок.

      Пропусти́ть семинар.

      Пропусти́ть две лекции подряд.

      12) кого-что Дать пройти мимо, не воспользоваться; упустить.

      Пропусти́ть все сроки подачи заявления.

      Пропусти́ть свой трамвай.

      Пропусти́ть третью серию телефильма (не посмотреть).

      Пропусти́ть подходящий момент.

      Ни одной юбки не пропустит! (на всякую женщину обратит внимание).

      Когда начнётся подписка? - Всё, уже пропустил.

      Пропусти́ть мимо ушей что-л. (не придать значения чему-л.; не обратить внимания).

      13) что Не заметить, не сделать чего-л. по невнимательности.

      Пропусти́ть ошибку, опечатку.

Смотрите так же

  • #пропусти́ть
  • #пропусти́ть это
  • #значение пропусти́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пропустить
  • #пропустить это
  • #как перевести пропустить на английский?
  • #перевод пропустить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пропустить с русского
  • #пропустить на анлийском
  • #на анлийский