чита́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • чита́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех. и неперех.1.

      Воспринимать письменную речь по её знакам, буквам (произнося вслух или про себя).

      отт. Уметь делать это.

      2.

      Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-либо, знакомиться с содержанием чего-либо.

      отт. Заниматься таким ознакомлением, предаваться ему как занятию.

      3. перен.

      Распознавать, различать, уметь видеть что-либо (какие-либо внешние признаки, проявление чего-либо и т.п.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание, значение.

      отт. Уметь делать это.

      4. перен. перех.

      Толковать, понимать что-либо, воплощая свое толкование в какой-либо внешней форме.

      II несов. перех. и неперех.1.

      Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами или наизусть; исполнять, декламировать.

      2.

      Вести лекционный курс в учебном заведении.

      отт. Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-либо.

      3. перех.

      Произносить с целью наставления, поучения кого-либо.

      III несов. перех.

      Выбирать данные из внешнего запоминающего устройства или с экрана дисплея в основную память компьютера; считывать (в информатике).

    • чита́ть

      Толковый словарь

      -а́ю, -а́ешь; чита́ющий; чита́емый; -та́ем, -а, -о; чи́танный; -тан, -а, -о; нсв.

      см. тж. читаться, читывать, читка, чтение

      1)

      а) что (св. - прочита́ть) Воспринимать что-л. написанное или напечатанное буквами или другими письменными знаками, произнося вслух или воспроизводя про себя.

      Чита́ть книгу, журнал, газету.

      Чита́ть письмо.

      Чита́ть вслух.

      Чита́ть полчаса.

      Читал о Севере.

      Чита́ть про полёт на Луну.

      Чита́ть ученикам.

      Чита́ть по складам.

      Чита́ть молитвы, псалмы и т.п. (произносить молитвы, псалмы и т.п.).

      б) отт., (св. нет) Уметь воспринимать, понимать что-л. написанное, напечатанное.

      Чита́ть на трёх языках.

      Едва читает.

      По-английски не читает.

      2) кого-что Знакомиться с содержанием чего-л. написанного или напечатанного (с каким-л. произведением, автором, рукописью и т.п.)

      Пушкина надо чита́ть!

      Любишь чита́ть?

      Читать-перечитать, читано-перечитано (усилит.).

      Чита́ть между строк (догадываться о скрытом смысле написанного).

      3) что Знать, понимать какие-л. обозначения, знаки.

      Чита́ть чертежи.

      Чита́ть партитуру оперы.

      Чита́ть с листа (муз.; играть по нотам сразу, без подготовки).

      4) Произносить (какой-л. текст) наизусть; декламировать.

      Чита́ть со сцены стихи Пушкина.

      Рассказ читает известный артист.

      Чита́ть наизусть, на память.

      5)

      а) Излагать устно слушателям (какие-л. сведения, содержание чего-л.)

      Чита́ть лекцию, доклад.

      Чита́ть философию, математику, литературу в университете.

      Чита́ть нравоучения, наставления, нотации (поучать).

      б) отт. без дополн. разг. Преподавать (обычно в высшем учебном заведении)

      Чита́ть в Педагогическом институте.

      6) Распознавать, угадывать что-л. по внешним признакам (чьи-л. внутренние переживания, мысли и т.п.)

      Читал в её глазах любовь.

      Чита́ть по глазам.

      Чита́ть чьи-л. мысли.

      Чита́ть в чьей-л. душе, в чьём-л. сердце (понимать чьё-л. душевное состояние).

    • читать

      Этимологический словарь

      I чи́тать

      «чинить сети», новгор. (Даль), см. чи́кать II.

      II чи́тать

      «моросить», от чит «изморось».

      III чита́ть

      а́ю, почита́ть, счита́ть, причита́ть, укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чеш. роčítаti «считать», слвц. čítаt᾽ «читать, считать», польск. сzуtаć «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить»; см. Бернекер I, 174; см. также ниже, чту.

    • читать

      Русско-английский словарь

      прочесть, прочитать (вн.)

      1. read* (d.)

      читать вслух — read* aloud

      читать про себя — read* silently, read* to oneself

      читать по складам — spell* (d.)

      быстро читать книги — be a quick reader

      2.:

      читать лекции — five* lectures; lecture

      читать доклад — read* a paper

      ♢ читать чьи-л. мысли — read* smb.'s thoughts

      читать стихи — recite poetry

      читать карту — read* a map; map-read* неол.

      читать наставления, нравоучения, нотации кому-л. — lecture smb., give* smb. a piece of one's mind

Смотрите так же

Случайные слова

  • #чита́ть
  • #чита́ть это
  • #значение чита́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #читать
  • #читать это
  • #этимология читать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести читать на английский?
  • #перевод читать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #читать с русского
  • #читать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan