обходи́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • обходи́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех.1.

      Идти, продвигаясь вокруг кого-либо или чего-либо.

      отт. Совершать круговое движение, двигаться по кругу или вокруг чего-либо (о машине, механизме).

      2.

      Протягиваться вокруг чего-либо, окружать, опоясывать собою.

      3.

      Совершать маневр во фланг или в тыл противника с целью его окружения.

      отт. Обогнав, преграждать путь.

      4.

      Проходить какое-либо пространство в разных направлениях, посещать многие места.

      отт. Переходить от одного человека к другому, уделяя внимание каждому.

      отт. Переходить из рук в руки, от одного к другому (о предметах).

      отт. перен. Распространяться повсеместно, становиться известным всем или многим.

      5.

      Проходить стороной, минуя кого-либо или что-либо; огибать то, что встретилось на пути.

      отт. перен. Избегать, сторониться кого-либо или чего-либо.

      6.

      Обгонять, опережать кого-либо или что-либо при ходьбе, езде и т.п.

      отт. разг. Превосходить кого-либо в состязании, в соревновании.

      7. перен.

      Пренебрегать кем-либо или чем-либо, не учитывать, не принимать во внимание что-либо.

      отт. Избегать чего-либо, уклоняться от чего-либо.

      8. перен.

      Оставлять кого-либо без продвижения по службе или без награды, предпочитая кого-либо другого.

      отт. Оставлять кого-либо в стороне, не допуская к участию в чём-либо.

      отт. Не наделять кого-либо чем-либо, лишать его чего-либо по сравнению с другими.

      9. перен. разг.

      Хитростью склонять кого-либо к чему-либо; обманывать, одурачивать.

      II сов. перех. разг.

      Побывать всюду; исходить, обойти.

    • обходи́ть

      Толковый словарь

      I см. обойти; -хожу́, -хо́дишь; нсв.II -хожу́, -хо́дишь; обхо́женный; -жен, -а, -о; обходи́в; св.

      что разг. Исходить всё, побывать всюду.

      Обходи́ть весь город.

      Обходи́ть все окрестные деревни.

    • обходить

      Русско-английский словарь

      1. обойти (вн.)

      1. (посещать) make* the round (of); visit (d.); (о враче, стороже, дежурном и т. п.) make* / go* one's round(s); inspect (d.)

      2. (распространяться) spread* (all over) (d.)

      новость обошла весь город — the news spread all over the town

      2. обойти (вн.)

      1. round (d.), go* / walk / pass (round)

      обойти сад — go* / pass round the garden

      обойти пруд — walk round the pond

      обойти строй почётного караула — review the guard of honour

      2. воен. (фланг, с фланга) turn (d.)

      3. обойти (вн.)

      1. (избегать) avoid (d.), leave* out (d.)

      обходить молчанием — pass over in silence (d.)

      обойти вопрос — evade / bypass / side-step a question

      нельзя обойти этот вопрос — this question cannot be passed over, или disregarded

      обходить затруднение — get* round a difficulty

      2. (о законе и т. п.) evade (d.), circumvent (d.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #обходи́ть
  • #обходи́ть это
  • #значение обходи́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #обходить
  • #обходить это
  • #как перевести обходить на английский?
  • #перевод обходить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #обходить с русского
  • #обходить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan