нареч. качеств.-обстоят.1.
Сквозь всю толщу, через всё протяжение чего-либо.
2. перен.
Очень сильно; полностью, целиком (обычно промокать).
нареч.
1) Через всю толщу чего-л., так, что образуется сквозное отверстие с тыльной стороны.
Просверлить доску наскво́зь.
Снаряд пробил стену наскво́зь.
2) От одной стороны до другой, через всё протяжение чего-л.
Пройти лес наскво́зь.
Пройти наскво́зь весь поезд.
3) разг. Полностью, совершенно, целиком.
Дом наскво́зь прогнил.
Проект наскво́зь устарел.
Наскво́зь лживое заявление.
Промочить туфли наскво́зь.
Его наскво́зь продуло на ветру.
Видеть (знать) кого-л. наскво́зь. (очень хорошо знать, кого-, что-л., понимать и т.п.).
1. through (and through)
промокнуть насквозь — get* wet through
2. разг. (совершенно) throughout
насквозь прогнивший — rotten throughout, rotten to the core
♢ видеть кого-л. насквозь разг. — see* through smb., know* smb. inside out