по́чта в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Учреждение, осуществляющее пересылку и доставку адресатам писем, газет, журналов, денег, легких грузов и т.п.

      отт. разг. Помещение, где производятся операции по пересылке и доставке почтовых отправлений.

      2.

      Пересылка, доставка средствами такого учреждения.

      отт. разг. То, что перевозится, доставляется почтовым учреждением.

      3. перен. разг.

      Устная передача сообщения, каких-либо сведений.

      4.

      Учреждение, занимавшееся - наряду с пересылкой корреспонденции - регулярной перевозкой пассажиров в конных экипажах (в Российском государстве до 1917 г.).

    • -ы; ж. (польск. poezta из итал.)

      см. тж. почтовый

      1)

      а) Учреждение связи, ведающее пересылкой писем, периодических изданий, посылок, денег и т.п.; здание, помещение, где находится это учреждение.

      Принести с почты бандероль.

      Ходить за пенсией на почту.

      Военная, полевая по́чта. (специальная служба, обеспечивающая почтовую связь воинских частей и учреждений с населением и между собой).

      б) отт. В России до 1917 г.: учреждение связи, занимавшееся наряду с пересылкой корреспонденции регулярной перевозкой пассажиров в конных экипажах.

      Ямская по́чта.

      * Евгений тотчас на свиданье стремглав по почте поскакал (Пушкин).

      2)

      а) Пересылка, доставка чего-л. средствами таких учреждений.

      Отправить посылку почтой.

      Получить книгу по городской почте.

      По́чта ходит плохо (разг.; плохо организована доставка почтовых отправлений).

      Воздушная по́чта. (перевозка отправлений самолётами; авиапочта).

      Голубиная по́чта. (доставка письменных сообщений почтовыми голубями).

      Электронная по́чта. (система передачи данных с одного компьютера на другой).

      б) отт. Очередная отправка или доставка корреспонденции.

      Вечерняя по́чта.

      Из-за бури два дня не было почты.

      в) лекс., в функц. опр.

      Книга - почтой.

      3) То, что доставляется этим учреждением (письма, посылки и т.п.)

      Доставить почту.

      Разбирать, распечатывать, сортировать почту.

      Получать большую почту.

    • по́чта

      уже в 1669 г., Ордын-Нащокин; см. Христиани 42; укр. по́шта.

      Заимств. через польск. росztа, стар. poszta из ит. роstа. Первоисточником является лат. positus; equites positi «верховые посыльные для доставки почты» (со времен Августа), названы так по расстановке лошадей на определенных стоянках (posita mansiō); ср. Клюге-Гётце 453; Преобр. II, 119; Корбут 445; Малиновский, РF 2, 241. Русск. -чт- обязано позднейшему исправлению вместо -шт- (ср. что).

      [Форма почта известна уже с ХVI в.; ср. Маргарян, ВЯ, 1959, № 2, стр. 117 и сл., где это слово производится из нем. Роst; см. против этого Исаченко (Českoslov. rusistika, 4, 1959, стр. 231 и сл.), который в подтверждение польск. происхождения приводит ударение почто́вый из польск. росztоwу. — Т.]

    • ж.

      1. post

      по почте — by post

      посылать письмо почтой — send* a letter by post, post / mail a letter

      воздушная почта — air mail

      воздушной почтой — by air mail

      спешной почтой — by special / express delivery

      с утренней почтой — by the morning post

      с вечерней почтой — by the evening post

      с обратной почтой — by return (of) post

      2. (корреспонденция) mail

      3. (почтовое отделение) post-office

  • #по́чта
  • #по́чта это
  • #значение по́чта
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #почта
  • #почта это
  • #этимология почта
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести почта на английский?
  • #перевод почта?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #почта с русского
  • #почта на анлийском
  • #на анлийский