ма́стер в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ма́стер

      Толковый словарь

      I м.

      Руководитель отдельного производственного участка.

      II м. разг.

      Ловкий, искусный в каком-либо деле человек.

      III м.1.

      Степень, ранг члена масонской ложи.

      2.

      Масон, имеющий такую степень.

      IV м.1.

      Звание, присваиваемое за выдающиеся достижения в области спорта.

      2.

      Лицо, имеющее такое звание.

      V м. устар.1.

      Учитель-самоучка, обучавший чтению и письму (в Российском государстве XIV - XIX вв.).

      2.

      Учитель грамоты по церковным книгам у раскольников (в Российском государстве XIV - XIX вв.).

    • Ма́стер

      Толковый словарь

      I м.

      Специалист, достигший высокого умения, мастерства, искусства в какой-либо области; искусный специалист.

      II м.

      Литературный персонаж романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита".

    • ма́стер

      Толковый словарь

      -а; мн. - мастера́; м. (англ. master от лат. magister - начальник, учитель)

      см. тж. мастерица, мастерский

      1) Квалифицированный работник, занимающийся каким-л. ремеслом.

      Сапожный ма́стер.

      Оружейный ма́стер.

      Часовых дел ма́стер.

      Ма́стер телевизионщик.

      2)

      а) чего, в чём Человек, достигший большого умения, мастерства в работе, творчестве, деле.

      Ма́стер художественного слова.

      Ма́стер искусств.

      Ма́стер живописи.

      Ма́стер токарного дела.

      Ма́стер в вождении автомобиля.

      Ма́стер по установке газовых плит.

      б) отт. Наставник, учитель (о музыкантах, художниках, актёрах и т.п., обучающих студентов творческих вузов)

      Ма́стер набирёт свой класс осенью.

      3) на что и с инф. разг. Искусный, ловкий в каком-л. деле человек.

      Ма́стер на выдумки.

      Ма́стер петь песни.

      Ма́стер загадывать загадки.

      Ма́стер на все руки (о человеке, умеющем всё делать).

      4) Руководитель отдельного, самостоятельного участка какого-л. производства.

      5) Звание, присваиваемое спортсменам, достигшим определённых результатов в том или ином виде спорта; лицо, носящее это звание.

      Заслуженный ма́стер спорта.

      Шахматный турнир мастеров.

      Ма́стер спорта по плаванию.

      •

      - заплечных дел мастер

      - заплечный мастер

      - мастер своего дела- золотых дел мастер

    • мастер

      Этимологический словарь

      ма́стер

      подмасте́рье, м. (см. маста́к), др.-русск. мастеръ «магистр ордена», Смол. грам. 1229 г. (см. Напьерский 438), «мастер» (Домостр. К. 30, Дракула 675 (часто), Котошихин 122 и сл.). Наряду с этим: др.-русск. магистръ (Нестор-Искандер и др.). Последняя форма могла быть получена через ср.-греч. μάγιστρος (см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 119). Путь заимствования форм на -ер трудно определить. Вряд ли через посредство ит. ma(e)stro. Допускают — не без фонетических затруднений — также посредство польск. majster; см. Христиани 50; Бернекер 2, 3 и сл.; Скарджюс 125. Происхождение из англ. master не является вероятным, вопреки Преобр. (I, 513), ввиду наличия ранних др.-русск. примеров на -ер. Ср. местер, маста́к, мастю́к.

    • мастер

      Русско-английский словарь

      м.

      1. (цеха и т. п.) foreman*

      2. уст. (ремесленник) master

      оружейный мастер — gunsmith, armourer

      золотых дел мастер — goldsmith

      колёсный мастер — wheel-wright

      3. (знаток) expert

      быть мастером своего дела — know* one's trade, be an expert at one's job / trade

      он мастер (на вн.) — he is a good / hand (at), he is an expert (at), he is a past master (in, of)

      он мастер кататься на коньках — he is an expert skater, или at skating

      он мастер писать стихи — he is a good hand at verse-making, he is a good hand at writing / making verses

      мастера культуры — masters of culture

      мастера высокого урожая — masters of abundant harvests, producers of big harvests

      ♢ мастер спорта — master of sport(s)

      мастер на все руки — Jack of all trades

      он мастер на все руки — he can turn his hand to anything; he is a Jack of all trades идиом.

      дело мастера боится погов. — he works best who knows his trade; work goes with a swing under the master's hand

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ма́стер
  • #ма́стер это
  • #значение ма́стер
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #Ма́стер
  • #Ма́стер это
  • #значение Ма́стер
  • #мастер
  • #мастер это
  • #этимология мастер
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести мастер на английский?
  • #перевод мастер?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мастер с русского
  • #мастер на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan