ло́вкий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I прил.1.

      Искусный в движениях, обладающий хорошей сноровкой.

      2.

      Преисполненный физической ловкости, отличающийся точностью движений.

      II прил. разг.

      Умеющий находить выход из затруднительного положения; изворотливый.

    • -ая, -ое; ло́вок, -а́, -о; ло́вче и, (разг.), ловче́е

      см. тж. ловкость

      1)

      а) Обладающий физической сноровкой; отличающийся точностью и быстротой движений (о человеке, животном)

      Ло́вкий человек.

      Л-ая белка.

      Л-ие обезьяны.

      б) отт. Свойственный такому человеку, животному.

      Л-ие руки.

      Л-ие движения.

      Ло́вкий прыжок.

      2) Обладающий умением, навыками в какой-л. области; искусный (о человеке, животном)

      Ло́вкий наездник.

      Ло́вкий охотник.

      Тюлень - ло́вкий ловец рыбы.

      3)

      а) разг. Умеющий найти выход из трудного положения; изворотливый, хитрый.

      Ло́вкий парень.

      Ло́вкий на выдумки.

      Ло́вкий плут.

      б) отт. Свидетельствующий о сообразительности, изворотливости, хитрости кого-л.

      Ло́вкий проделка.

      Найти ло́вкий выход из положения.

      4) разг. Удобный для пользования, ладный (о вещах, предметах)

      Л-ое седло.

      На нём были л-ие сапоги.

      Ло́вкий инструмент.

    • ло́вкий

      ср. р. лит. lavùs «проворный, сообразительный, юркий, хитрый»; см. Буга у Траутмана, ВSW 153. Подробности см. на лов.

    • 1. (искусный) adroit, dexterous, deft

      ловкий ход, ловкий шаг — clever move

      2. (изворотливый) crafty, cunning, never at a loss (predic.)

      ловкий плут — smart fellow

      3. разг. (удобный) comfortable

  • #ло́вкий
  • #ло́вкий это
  • #значение ло́вкий
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ловкий
  • #ловкий это
  • #этимология ловкий
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести ловкий на английский?
  • #перевод ловкий?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ловкий с русского
  • #ловкий на анлийском
  • #на анлийский