♦to give smb, smth the works — амер.сл. а) сделать всё, что полагается; the barber gave him the works — парикмахер сделал ему всё, что полагается (постриг, побрили т. п.); we've given our house the works — мы произвели полный ремонт нашего дома; б) сообщить кому-л. все сведения; в) задать кому-л. жару; г) избить или убить кого-л.
to get the works — а) оказаться убитым или избитым; б) попасть в переделку