уде́рживать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • уде́рживать

      Толковый словарь

      I несов. перех.1.

      Держа или придерживая, не давать упасть.

      2.

      Не отпуская, принуждать остаться где-либо; задерживать.

      отт. перен. Поддерживая, сохранять какое-либо чувство.

      3. перен.

      Останавливать кого-либо в каких-либо действиях, поступках, проявлениях; сдерживать.

      отт. Заставлять воздержаться от чего-либо.

      4. перен.

      Не давать обнаружиться, проявиться чему-либо.

      5.

      Не давая возможности двигаться, сдерживать ход, движение.

      отт. Преграждать путь, задерживать продвижение вперёд.

      отт. перен. Мешать, препятствовать осуществлению чего-либо.

      отт. перен. Подавляя чувство, настроение и т.п., не давать ему обнаружиться, проявиться; сдерживать.

      6. перен.

      Не уступая другому, оставлять, сохранять за собою.

      7. перен.

      Сберегать в целости, поддерживать в прежнем состоянии.

      8. перен.

      Не сдавать неприятелю (город, позицию и т.п.).

      9. перен.

      Обладать способностью принимать на себя, выдерживать какую-либо тяжесть.

      II несов. перех.

      Не выплачивать полностью какую-либо сумму при расчёте.

    • уде́рживать

      Толковый словарь

      см. удержать; -аю, -аешь; нсв.

      Уде́рживать равновесие.

      Уде́рживать падающее блюдце.

      Уде́рживать от дурного поступка.

      Уде́рживать улыбку.

      Уде́рживать позиции.

      Уде́рживать зарплату.

    • удерживать

      Русско-английский словарь

      удержать

      1. (вн.; не выпускать, сохранять) retain (d.); hold* (d.); not let* (d.) fast (d.)

      удерживать в памяти — bear* / keep* in mind (d.), retain in one's memory (d.)

      удержать свои позиции — hold* one's positions, hold* one's own

      плотина не удержала воды — the dam could not withstand the pressure of the water, the dam gave way

      2. (вн. от; не давать сделать) hold* back (d. from), keep* (d. from)

      удерживать кого-л. от рискованного шага — keep* smb. from taking a risk

      3. (вн.; подавлять) suppress (d.)

      удерживать рыдания — suppress sobs

      он не мог удержать слёзы — he couldn't help, или stop himself from, crying; he couldn't restrain his tears

      4. (вн.; вычитать) deduct (d.); keep* back (d.)

      удержать стоимость чего-л. из чьей-л. зарплаты — stop the value of smth. from smb.'s wages

Смотрите так же

Случайные слова

  • #уде́рживать
  • #уде́рживать это
  • #значение уде́рживать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #удерживать
  • #удерживать это
  • #как перевести удерживать на английский?
  • #перевод удерживать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #удерживать с русского
  • #удерживать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan