бе́дный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • бе́дный

      Толковый словарь

      I м. разг.

      см. бедные 2.

      II прил.1.

      Не имеющий достаточных средств к существованию, неимущий.

      Ant:

      богатый

      отт. перен. Небогатый по содержанию, ограниченный в чём-либо.

      2.

      Скудный, убогий.

      отт. перен. Невыразительный, однообразный.

      3.

      Имеющий недостаток в ком-либо или в чём-либо.

      III прил.

      Вызывающий сострадание, сочувствие; достойный сожаления, несчастный (о человеке или животном).

    • бе́дный

      Толковый словарь

      -ая, -ое; бе́ден, -дна́, -дно, бе́дны и бедны́; бедне́йший

      см. тж. бедненький, бедные

      1)

      а) Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий и малоимущий (противоп.: бога́тый)

      Бе́дный крестьянин.

      Б-ые слои населения.

      Б-ое хозяйство.

      Б-ая страна, деревня.

      Бе́дный как церковная крыса, мышь (об очень нуждающемся человеке).

      б) отт. Характерный для такого состояния, свидетельствующий о нём.

      Б-ая изба, обстановка.

      Б-ые кварталы.

      Бе́дный ужин.

      Б-ая жизнь.

      2) чем Испытывающий недостаток в чём-л., в каком-л. отношении, небогатый по содержанию, средствам выражения, составу и т.п.

      Б-ая природа, растительность.

      Б-ая библиотека, коллекция у кого-л.

      Б-ые декорации.

      Б-ая фантазия.

      Б-ое воображение.

      Речь малочитающих бедна.

      Река бедна рыбой.

      Провинциальная жизнь бедна событиями.

      * Если ты в день бедствия оказался слабым, то бедна сила твоя (Библия).

      3) только полн. Вызывающий сострадание, сочувствие; достойный сожаления, несчастный.

      Им, бедным, так плохо без детей.

      Он, бе́дный, так одинок.

      Б-ое животное.

      * Но бедный, бедный мой Евгений... (Пушкин).

      •

      - бедный родственник

    • бедный

      Русско-английский словарь

      1. прил. (в разн. знач.) poor; (по замыслу, содержанию и т. п. тж.) jejune, meagre, barren

      бедный человек — poor man*

      бедное воображение — meagre imagination

      2. как сущ. м. poor man*; мн. собир. the poor

Смотрите так же

Случайные слова

  • #бе́дный
  • #бе́дный это
  • #значение бе́дный
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #бедный
  • #бедный это
  • #как перевести бедный на английский?
  • #перевод бедный?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #бедный с русского
  • #бедный на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan