о́стрый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • о́стрый

      Толковый словарь

      I прил.1.

      Имеющий колющий конец или режущий край.

      отт. Хорошо отточенный (о режущих и колющих инструментах, орудиях).

      2.

      Суживающийся, вытянутый к концу; остроконечный, островерхий.

      отт. перен. Угловатый, резко выступающий (о частях тела).

      3. перен.

      Сильно действующий на органы чувств; имеющий едкий, пряный вкус или запах.

      отт. Резкий, пронизывающий (о ветре, холоде и т.п.).

      4. перен.

      Очень сильный по своему проявлению, выражению (о физических ощущениях человека).

      отт. Протекающий очень быстро, бурно; не хронический (о болезни).

      5. перен.

      Развитой, изощренный, тонкий (о слухе, зрении, памяти и т.п.).

      II прил.1.

      Остроумный, язвительный, меткий.

      2.

      Очень сильно ощущаемый, резко выраженный; напряженный, критический.

    • о́стрый

      Толковый словарь

      -ая, -ое; остёр и остр, остра́, остро́ и о́стро, остры́ и о́стры; остре́йший

      см. тж. остро, остренький, острота

      1) Имеющий хорошо колющий конец или хорошо режущий край (противоп.: тупо́й)

      О-ая игла.

      О-ая бритва.

      О́стрый топор.

      О-ые шипы.

      О-ые камни.

      О-ые зубы.

      О-ые когти.

      Нож о́стрый кому (о том, что очень огорчает кого-л., причиняет большую неприятность).

      2) Суживающийся к концу.

      Туфли с острым носком.

      О́стрый шпиль.

      О-ая вершина пихты.

      О́стрый нос.

      О-ые локти, плечи.

      О-ая бородка.

      О́стрый угол (матем.; угол меньше 90 градусов).

      Сглаживать о-ые углы (также: смягчать, делать менее заметными разногласия, противоречия).

      3) Хорошо развитой, изощрённый, тонкий (о слухе, зрении, памяти и т.п.)

      О-ое зрение.

      О-ое обоняние.

      О-ое чутьё.

      О́стрый ум (пытливый).

      О́стрый взгляд (проницательный).

      4) Остроумный, язвительный.

      О-ое словцо.

      О-ая шутка.

      О́стрый язык у кого-л. (об остроумном, язвительном человеке).

      5) Сильно действующий на органы чувств; резкий.

      О́стрый запах бензина.

      О́стрый вкус пряностей.

      О́стрый свет молнии.

      О́стрый ветер (пронизывающий).

      6) С большим количеством соли, пряностей, специй; едкий, пряный.

      О-ые блюда.

      О́стрый сыр.

      О́стрый перец.

      О-ая горчица.

      О́стрый соус.

      О-ая пища.

      О-ая приправа.

      7) Очень сильный по своему проявлению.

      О-ое желание.

      О-ая боль.

      О-ое чувство жалости.

      О-ая радость.

      О-ая тоска.

      8) только полн. Бурно развивающийся, протекающий (о болезнях)

      О́стрый аппендицит.

      О-ое воспаление.

      О-ая диспепсия.

      О́стрый бронхит.

      О-ые инфекционные заболевания.

      9) Очень сильно ощущаемый, резко выраженный.

      О-ые противоречия.

      О́стрый недостаток чего-л.

      О-ая нехватка времени.

      О-ая потребность в общении.

      О-ая критика.

      О́стрый вопрос (злободневный).

      10) Крайне напряжённый; критический.

      О-ая игра.

      О-ое положение.

      О́стрый момент.

    • острый

      Этимологический словарь

      о́стрый

      остр, остра́, о́стро́, диал. вωстрой, востёр, укр. о́стрий, го́стрий, белор. во́стры, др.-русск., ст.-слав. остръ ὀξύς (Супр., Остром.), болг. о́стър, чак. ȍшта̑р, оштра̏, ȍштро, словен. óstǝr, óstra, óstro, чеш., слвц. ostrý, польск. ostry, в.-луж. wótry, н.-луж. wótšу (Долобко, ZfslPh 3, 120 и сл.).

      Родственно лит. aštrùs «острый», др.-лит. aštras, лтш. диал. astrs «конский волос», др.-инд. ác̨riṣ ж. «край, угол, грань, лезвие», ac̨ániṣ ж. «острие стрелы, метательное оружие», греч. ἄκρος «верхний, крайний», ἄκρον «вершина, край, конец», лат. āсеr «острый», арм. аsеłn «игла», др.-ирл. ēr «высокий» (*aḱros), алб. áthëtë «терпкий, кислый», а также греч. ὄκρις ж. «острие, вершина горы», лат. осris «mons confragosus», ср.-ирл. осhаr «угол, выступ»; см. Вальде–Гофм. I, 6 и сл.; Траутман. ВSW 15; Уленбек, Aind. Wb. 16 и сл.; М.–Э. 1, 144; И. Шмидт, Diе Wz. аk., Веймар, 1865. Ср. ость, осн, осте́н.

    • острый

      Русско-английский словарь

      (прям. и перен.) sharp, acute; (о зрении, слухе и т. п. тж.) keen

      острый нож — sharp knife*

      острый угол мат. — acute angle

      острая боль — acute / keen / stinging / sharp pain

      острое воспаление — acute inflammation

      острый ум — wit

      острый глаз — sharp / keen eyesight

      острый язычок — sharp / tongue

      острое замечание — sharp / pointed remark

      острое словцо — witticism

      он остёр на язык разг. — he has a sharp tongue, he is sharp-tongued

      острый интерес (к) — keen interest (in)

      острое положение — critical situation

      острый недостаток чего-л. — acute shortage of smth.

      острый запах — pungent smell

      острый соус — piquant sauce

      острый сыр — strong cheese

Смотрите так же

Случайные слова

  • #о́стрый
  • #о́стрый это
  • #значение о́стрый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #острый
  • #острый это
  • #этимология острый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести острый на английский?
  • #перевод острый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #острый с русского
  • #острый на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan