вы́нести в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I сов. перех.1.

      Неся что-либо, удалить откуда-либо или доставить куда-либо.

      отт. перен. Взять тайком; похитить.

      2. перен.

      Обрести опыт, получить впечатление в результате наблюдения над чем-либо, ознакомления с чем-либо или изучения чего-либо.

      II сов. перех.1.

      Увлечь силой своего движения, течения (о воде, ветре и т.п.).

      2.

      Заставив кого-либо двигаться вместе с собою, удалить его откуда-либо или привести куда-либо (о массе, толпе).

      отт. Течением воды, потоком воздуха выкинуть или вытолкнуть что-либо.

      3.

      Направить движение чего-либо.

      III сов. перех.1.

      Выдвинуть, выставить что-либо вперёд.

      отт. разг. Выбить, вытолкнуть что-либо резким движением или толчком.

      2.

      Расположить что-либо в некотором отдалении или в стороне от чего-либо.

      отт. Поместить отдельно или каким-либо образом отделить часть текста от остального его массива.

      IV сов. перех.1.

      Выдержать какую-либо физическую нагрузку, тяжесть.

      2. перен.

      Смочь перенести трудности, испытания, страдания и т.п.

      отт. разг. Вытерпеть кого-либо или что-либо.

      отт. разг. Перенести недуг.

    • -несу, -несешь; вы́нес, -ла, -ло; св.

      см. тж. выносить, вынесение, вынос, выноска, выносной

      кого-что

      1) Неся, удалить откуда-л., доставить куда-л.

      Вы́нести больного на руках.

      Вы́нести вещи, багаж, чемодан.

      Вы́нести мебель.

      Вы́нести молока, хлеба (принести из какого-л. помещения кому-л.).

      Вы́нести поесть, попить (принести из какого-л. помещения кому-л. какую-л. еду, питьё).

      Вы́нести из дома, из вагона.

      Вы́нести на улицу, за ворота, в сад, на свежий воздух, наружу.

      Лошади вынесли сани на опушку леса.

      Ноги сами вынесли его из комнаты (выйти как бы помимо своей воли).

      2)

      а) Увлекая за собой, выбросить, выкинуть, принести куда-л. (течением, ветром и т.п.)

      Вы́нести судно на мель.

      ==* И послушалась волна: Тут же на берег она Бочку вынесла легонько (Пушкин).

      б) отт. Заставить двигаться вместе с собой (о массе, толпе)

      Толпа вынесла кого-л. со стадиона.

      в) лекс., безл.

      Пловца вынесло прибоем к утёсу.

      3) Выдвинуть вперёд; поместить, расположить каким-л. образом, где-л.

      Причал вынесен далеко в море.

      Вы́нести взлётно-посадочные площадки на значительное расстояние от города.

      Вы́нести наблюдательный пункт вперёд.

      Вы́нести ногу вперёд.

      4)

      а) офиц. Предложить, представить для ознакомления, обсуждения, рассмотрения

      Вы́нести на обсуждение какой-л. вопрос, какую-л. работу, книгу.

      Вы́нести на суд читателей свои стихи.

      Вы́нести на публику спектакль (подготовить, показать зрителям).

      б) отт. Поместить какую-л. часть отдельно, вне целого.

      Вы́нести примечания в конец.

      Вы́нести что-л. на поля (сделать на полях заметки).

      Вы́нести заголовок на первую полосу газеты.

      5) Вытерпеть, выдержать.

      Вы́нести много бед, потрясений.

      Не вы́нести позора, унижений.

      Не вы́нести пыток.

      6) Получить, приобрести в результате наблюдения, ознакомления с чем-л., изучения чего-л. и т.п.

      Вы́нести хорошее впечатление.

      Вы́нести только неприязнь, отвращение к чему-л.

      Вы́нести какое-л. убеждение.

      7) Приняв (в результате рассмотрения, обсуждения) какое-л. решение, объявить о нём.

      Вы́нести постановление.

      Вы́нести приговор.

      Вы́нести благодарность.

      - вынести сор из избы

      - вынести за скобки- кривая вынесет- куда кривая ни вынесет

Смотрите так же

  • #вы́нести
  • #вы́нести это
  • #значение вы́нести
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #вынести
  • #вынести это
  • #как перевести вынести на английский?
  • #перевод вынести?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #вынести с русского
  • #вынести на анлийском
  • #на анлийский