увле́чь в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I сов. перех.

      см. увлекать I

      II сов. перех.

      см. увлекать II

    • увлеку́, увлечёшь, увлеку́т; увлёк, увлекла́, -ло́; увлечённый; -чён, -чена́, -чено́; св.

      см. тж. увлекать, увлекаться, увлечение

      кого-что

      1)

      а) Утащить, утянуть.

      Мокрая одежда увлекла человека под воду.

      Крупная рыбина пошла вниз и увлекла за собой удочку.

      Камень увлёк на дно свёрток.

      Осыпающиеся камни увлекли меня вниз по склону.

      б) лекс., безл.

      Лодку увлекло на дно.

      2)

      а) Подхватив, унести, увести за собой (течением, силой движения и т.п.)

      Сильное течение увлекло судёнышко к самым порогам.

      Толпа увлекла меня за собой.

      Поток глины, смешанный с водой и грязью, увлёк вниз по склону домики крестьян.

      б) лекс., безл.

      Лодку увлекло сильным течением.

      3)

      а) кого Увести с собой, обхватив, обняв, взяв за плечи, за руки и т.п.

      Схватив ребёнка за руку, мать увлекла его за собой.

      Обхватив меня за плечи, сестра увлекла меня в сад.

      Обняв за талию, он увлёк её в свою комнату.

      б) отт. Побудить следовать за собой.

      Хозяин увлёк гостей на охоту.

      С утра меня увлекли на прогулку.

      Молодой офицер увлёк за собой полк в самую гущу атаки.

      Однажды мой приятель увлёк меня в горы смотреть рассвет.

      4) Побудить последовать чьему-л. примеру.

      Решил подняться на вершину горы и без труда увлёк приятелей.

      Умел увле́чь других своим примером.

      Увлекла детей в хоровод вокруг новогодней ёлки.

      5) Возбудив сильный интерес, завладеть чьими-л. чувствами, помыслами, воображением.

      Увле́чь друга археологией.

      Увле́чь своими замыслами.

      Увле́чь своими идеями.

      Спектакль увлёк зрителей.

      Новый роман увлёк читателей.

      Не увлекаясь самому, нельзя увле́чь других.

      Все увлечены проектом реконструкции центра города.

      6) Заставить целиком отдаться чему-л.

      Так увлечена украшением ёлки, что забыла обо всём на свете.

      Все увлечены своим разговором.

      Работа так увлекла меня, что я не слышал, как вы вышли.

      Дети так увлечены игрой, что не желают идти спать.

      7) Заставить влюбиться, влюбить в себя.

      Увле́чь девушку.

      Ты увлёк меня!

      Такая женщина способна увле́чь любого.

  • #увле́чь
  • #увле́чь это
  • #значение увле́чь
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #увлечь
  • #увлечь это
  • #как перевести увлечь на английский?
  • #перевод увлечь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #увлечь с русского
  • #увлечь на анлийском
  • #на анлийский