I лес`а
мн.
Временное сооружение из досок, кладущихся на стойки, металлические опоры, устанавливаемое возле стен здания для строительно-монтажных работ.
II л`еса, лес`а
ж.
Длинная прочная нить, один конец которой прикрепляется к удилищу, а на другой привязывается рыболовный крючок; леска.
I леса́
-ов; мн.
Временное сооружение, устанавливаемое у стен здания для строительных и ремонтных работ.
Снять леса.
Установить леса.
Поднять на леса цементный раствор.
Закрыть фасад здания лесами.
II леса́
= ле́са; -ы́
= леска
III ле́са
-ы; мн. - лёсы; ж.; см. леса I
леса́
род. п. -ы́ «бечевка с крючком, обычно из конского волоса» (Даль); «плетень», севск. (Преобр.); также ле́сеть, ле́седь «леса», тверск., лесета́ — то же, диал. (Даль), укр. лíса́ «плетень, ограда», белор. леска «плетень», болг. ле́са́ «переносный плетень, решетка», сербохорв. ље̏са «нары; коса», словен. lẹ́sа «плетень», чеш. lísа «верша; полка из жердочек», польск. lasa «плетение, решетка», в.-луж., н.-луж. lěsа «сухой хворост».
Допустимо предположение о родстве с лес и *lěskа (см. лещи́на); ср. Соболевский, РФВ 15, 366; Брюкнер 290. Сравнение с лтш. lę̂sа «склад зерна, льна», лтш. lę̄ss «сросшиеся корни, образующие сплошную поверхность над водой» (М.–Э. 2, 462) сопряжено с семантическими трудностями. Недостоверно объяснение из *vloisk̂ā (Лиден, Anlautsges. 26; Перссон 808).
ж. = леса III1. мн. см. лес 12. мн. (строительные)
scaffold(ing) sg.; falsework sg.
здания были ещё в лесах — the buildings were still in scaffolding
3. ж. рыб.
fishing-line