вы в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • вы

      Толковый словарь

      мест.

      Употребляется при обозначении нескольких лиц, включая собеседника, но исключая говорящего.

    • Вы

      Толковый словарь

      мест.

      Употребляется как форма вежливого обращения к одному лицу.

    • вы-

      Толковый словарь

      I префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значениями

      1) выделить или выделиться посредством действия, названного словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́играть, вы́светить и т.п.)

      2) удалить или удалиться посредством действия, названного словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́бросить, вы́грузить, вы́давить, вы́карабкаться, вы́прыгнуть, вы́толкнуть и т.п.).

      II префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: тщательно совершить действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́белить, вы́лизать, вы́мерить, вы́писать и т.п.).

      III префикс

      Слово- и формообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: довести до полной завершенности, законченности, исчерпанности действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́зубрить, вы́ковать, вы́лечить, вы́ловить, вы́строить, вы́тащить и т.п.).

      IV префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: выдержать, вытерпеть что-либо в течение какого-то времени, совершая действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́жить, вы́лежать, вы́сидеть, вы́стоять, вы́страдать и т.п.).

      V префикс

      Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: получить, найти, добыть что-либо посредством действия, названного словами, от которых соответствующие глаголы образованы (вы́сидеть, вы́смотреть, вы́читать, вы́членить и т.п.).

    • вы

      Толковый словарь

      местоим. сущ.; вас, вам, вас, ва́ми, о вас; употр.

      при обращении к нескольким или многим лицам, а также как форма вежливого обращения к одному лицу.

      Обращаться на "вы" (сугубо официально или почтительно).

      Переходить на "вы" (возвращаться к прохладно-вежливым, официальным отношениям).

      Быть на "вы" с кем-л. (сохранять прохладно-вежливые, официальные отношения).

      Иду на "вы"! (открытое предупреждение о начале борьбы с кем-л.; восходит к летописному преданию о киевском князе Святославе (944 - 972), заранее предупреждавшем неприятеля о начале военных действий против него).

      Слушаю вас! (официальное приглашение начать разговор).

      Наше вам почтение! (фамильярное приветствие).

      Чтоб вас (разорвало); чтоб вам пусто было! (выражение сильного возмущения, досады, проклятия).

      * Я к вам пишу, чего же боле? (Пушкин).

      * Прекрасны вы, поля земли родной! (Лермонтов).

    • вы...

      Толковый словарь

      приставка; (служит для образования глаг. и сущ.)

      1) Указывает на направленность движения, действия изнутри наружу.

      Выезжать - выехать (из леса), выползать - выползти (из норы), выскакивать - выскочить (из окна), вывозить - вывезти (вещи из дома), выбегать - выбежать (из комнаты), выдох, вылет.

      2) Указывает на изъятие, удаление, извлечение чего-л. откуда-л.; отделение чего-л., освобождение от чего-л.

      Выломить (дверь), выдавить (пасту из тюбика), выбить (стекло), вывинтить (гайку), выгородить (угол), выдвинуть (ящик), выгрузить (что-л.), выбросить (письмо), вытащить (занозу); вывести (пятно с брюк).

      3) Указывает на достижение чего-л. посредством действия.

      Выслужить (чин), выпросить (что-л.), вытребовать (пенсию), выведать (тайну), выклянчить (деньги), выждать (момент), выследить (кого-л).

      4) Указывает на сохранение какого-л. состояния, претерпеваемого, выдерживаемого в течение некоторого времени.

      Выстоять (в борьбе), высидеть (целую неделю), вылежать (три дня в постели), выстрадать, выжить.

      5) Указывает на полную завершённость, исчерпанность действия, состояния.

      Выстирать (бельё), вымокнуть (до нитки), вылечить (зубы), выкурить (папиросу), высушить (волосы), выкопать (яму), выделать (кожу), выкрасить (пол), вылепить (бюст), вычислить, выкипеть, выспаться.

    • вы

      Этимологический словарь

      I

      2 л. мн. ч., укр. ви, др.-русск., ст.-слав. вы ὑμεῖς, vos (Супр.), болг. ви, вие, сербохорв. ви̑, словен. vȋ, др.-чеш. vy, польск. wy.

      Родственно др. -прусск. wans — вин. п. мн. ч. «вас», лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas — энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., лтш. jūs «вы», авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, гот. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав.; см. Траутман, BSW 110; Apr. Sprd. 451; Мейе, MSL 21, 209. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л.

      II

      приставка; ср. вы́брать, выходи́ть, укр. ви-, белор. вы-, чеш. уу-, польск. wy-, в.-луж. wu-.

      Родственно гот. ūt, др.-исл. út «из», д.-в.-н., ср.-в.-н. ûʒ «из», др.-инд. ud «на, вверх, из», udgrīvas «подняв шею», авест. us-, uz-, др.-перс. ud-, греч. ὕστριξ, -ιχος «дикобраз» из ud- + τρίχες, ирл. ud-, od-; см. Уленбек, Aind. Wb. 28; Мейе, MSL 8, 236; Et. 154 и 160; Прельвиц2 478; Торп 29.

    • вы

      Русско-английский словарь

      мест. (рд., вн., пр. вас, дт. вам, тв. вами)

      you

      благодарю вас — thank you

      что с вами? — what is the matter with you?

      это вами написано? — did you write this?

      есть ли у вас ...? — have you got ...?

      у вас (в вашей комнате, квартире и т. п.) — in your room, flat, etc.

      ♢ быть на вы с кем-л. — be on formal terms with smb.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #вы
  • #вы это
  • #значение вы
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #Вы
  • #Вы это
  • #значение Вы
  • #вы-
  • #вы- это
  • #значение вы-
  • #вы...
  • #вы... это
  • #значение вы...
  • #этимология вы
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести вы на английский?
  • #перевод вы?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #вы с русского
  • #вы на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan