пол в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пол

      Толковый словарь

      I м.

      Нижний настил в помещении, по которому ходят.

      II м.1.

      Совокупность признаков, связанных с размножением, по которым различаются мужские и женские особи.

      отт. Принадлежность к разряду мужчин или женщин, самцов или самок.

      2. разг.

      Совокупность одних мужчин или одних женщин.

    • пол-

      Толковый словарь

      Первая часть сложных слов, вносящая значение слова: половина (пол-лимона, пол-листа, пол-яблока, пол-ягоды и т.п.).

    • пол...

      Толковый словарь

      I

      Начальная часть сложных слов, вносящая значение слов

      1) половина (полгорода, полдома, полчаса и т.п. и разг.: полвосьмого, полдвенадцатого, полтретьего и т.п.)

      2) середина (полдень, полночь).

      II

      Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: полномочный (полпред, полпредство и т.п.).

    • пол

      Толковый словарь

      I -а (-у), предлож.; о по́ле, на полу́; мн. - полы́; м.

      см. тж. до пола, до полу, половой Нижнее покрытие, настил в помещении, в доме.

      Деревянный пол.

      Паркетный пол.

      От пола до потолка.

      Вымыть пол.

      Упасть на пол.

      Рассыпать по́ полу.

      Удариться о́б пол.

      Свешиваться до самого пола.

      Земляной пол. (утрамбованный грунт без настила).

      II -а; мн. - по́лы, -ов; м.

      см. тж. половой

      1)

      а) Совокупность признаков, связанных с деторождением, различающих мужчин и женщин.

      Женский пол.

      Мужской пол.

      Лица обоего пола.

      Указать в анкете пол и возраст.

      б) отт. Совокупность признаков, связанных с размножением, различающих самца и самку, мужскую и женскую особь.

      Собака по полу оказалась кобелём.

      2)

      а) Принадлежность к разряду мужчин или женщин, самцов или самок.

      Определить пол котёнка.

      б) отт. Все мужчины или все женщины, взятые вместе, совокупность одних мужчин или одних женщин.

      Прекрасный, нежный пол. (о женщинах).

      Сильный пол. (о мужчинах).

      Слабый пол. (о женщинах).

    • пол-

      Толковый словарь

      первая часть сложных слов.

      формы косвенных падежей этих существительных в некоторых случаях могут быть образованы также с полу-: полшага, род.: полша́га и полуша́га, дат.: полша́гу и полуша́гу и т.п.; см. пол...

    • пол...

      Толковый словарь

      = пол-

      если вторая часть сл. начинается с гласной буквы или согласной "л"

      1) присоединяется к сущ. в ед. род. Обозначает одну из двух равных частей, вместе составляющих целое.

      Полбазара, полбуханки, полведра, полвоза, полгорода, полдеревни, полдома, полкатушки, полкласса, пол-лица, пол-области, полобоймы, пол-оборота, пол-очка, полпачки, полроты, полсарая, полставки, полстакана, полстраницы, полстранички, полстраны, полчашки.

      2) присоединяется обычно к отвлеч. сущ. в ед. род. Обозначает существенную, важную часть чего-л.

      Полжизни, полнеба, полсвета, полсилы, полсмены.

      3) присоединяется к сущ. в ед. род. Обозначает середину какого-л. расстояния, ёмкости т.п.

      Полверсты, полгодика, полгоры, полдороги, полкило (разг.), полкилометра, пол-литра, полметра, полпуда, полпути, полчаса, полчасика.

      4) присоединяется к порядк. числ. в ед. род. Обозначает середину какого-л. промежутка времени и т.п.

      Полвторого, полдесятого, полпервого, полшестого.

    • пол

      Этимологический словарь

      I

      род. п. -а «пол»; укр. пiл, род. п. по́лу «спальная лавка», белор. пол, др.-русск. полъ «основание».

      Родственно др.-инд. phálakam «доска, планка», др.-исл. fjo<l «половица, доска, планка», flórfili «доски пола»; см. Траутман, ВSW 204; Хольтхаузен, Awn. Wb. 64; Миккола, IF 6, 312; Уленбек, РВВ 29, 335; Педерсен, KZ 39, 370; Мейе, МSL 8, 154; Торп 237. Необоснованно предположение о заимствовании слав. роlъ из др.-исл. раllr «ступенька лестницы, станина (станка)», вопреки К. Ф. Иоханссону (KZ 36, 370 и сл.); см. Уленбек, там же. Ср. по́лка, поли́иа.

      II

      род. п. -а, напр. же́нский п., также «половина», др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол, сербохорв. пȏ «пол-, половина», словен. рȏl «сторона, половина», чеш. půl, слвц. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół.

      Вероятно, родствеуно алб. раlё «сторона, партия, раздел, отделение» из *роlnā; см. Иокль, Stud. 67. Относительно знач. ср. Брандт (РФВ 23, 302), который пытается связать с пол I. Ср. пола́, по́лоть.

    • пол

      Русско-английский словарь

      1. м.

      floor

      настилать пол (в пр.) — floor (d.)

      2. м. биол.

      sex

      обоего пола — of both sexes

      женского пола — female

      мужского пола — male

      ♢ прекрасный пол — the fair (sex)

      сильный пол — the stronger / sterner sex

    • пол-

      Русско-английский словарь

      (в сложн.)

      half

      полкило — half a kilogram(me)

      полчаса — half an hour

      полкомнаты — half of the room

      полбутылки — half a bottle

      на полпути — half-way

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пол
  • #пол это
  • #значение пол
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пол-
  • #пол- это
  • #значение пол-
  • #пол...
  • #пол... это
  • #значение пол...
  • #этимология пол
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести пол на английский?
  • #перевод пол?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пол с русского
  • #пол на анлийском
  • #на анлийский
  • #как перевести пол- на английский?
  • #перевод пол-?
  • #пол- с русского
  • #пол- на анлийском
Словник
Obastan