отделе́ние в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • отделе́ние

      Толковый словарь

      ср.1.

      процесс действия по гл. отделить, отделять I 1., 2., 3., 4., 5., отделиться, отделяться I 1., 2., 3., 4., 5.

      2.

      Результат такого действия; одна из частей, на которые подразделяется какое-либо целое на основании определённых признаков.

      3.

      Помещение или часть помещения, специально предназначенное для чего-либо.

      отт. Помещение или часть помещения, в котором находится отдел 2. какого-либо учреждения, предприятия.

      отт. Отдельная, обособленная часть вместилища чего-либо.

      4.

      Самостоятельная часть административного или хозяйственного учреждения, обслуживающая определённый район; филиал.

      отт. Состав сотрудников такого учреждения.

      5.

      Отдельная часть какого-либо учреждения; отдел 2..

      отт. Сотрудники такого подразделения.

      6.

      Часть, отдел высшего административного или судебного учреждения; департамент (в Российском государстве до 1917 г.).

      7.

      Низшее воинское подразделение; часть взвода.

      8.

      Учебная группа, подготовляемая по определённой специальности (в специальных учебных заведениях).

      9.

      Факультет или часть факультета (в высших учебных заведениях).

      отт. Ученическая группа, проходящая совместно одну общую программу (в учебных заведениях).

      10.

      Самостоятельная часть какого-либо вечера, концерта, театрального представления.

    • отделе́ние

      Толковый словарь

      = отделе́нье

      см. тж. отделенческий

      1) к отделить - отделять и отделиться - отделяться.

      Отделе́ние скорлупы орехов.

      Отделе́ние главного из массы фактов.

      Отделе́ние церкви от государства.

      Отделе́ние участка сада, леса.

      Отделе́ние семьи сына от родителей.

      Отделе́ние слюны.

      2) обычно мн.: отделе́ния, -ий. Вещество, выделенное организмом; выделение.

      Гнойные отделения.

      3)

      а) Отгороженная, обособленная часть помещения, специально предназначенная для чего-л.

      Отделе́ние для птиц в сарае.

      В почтовом поезде есть отделе́ние для курящих.

      б) отт. Отдельная, обособленная часть какого-л. вместилища.

      Отделения пенала.

      Одно из отделений бумажника.

      Ящик разгорожен перегородками на отделения.

      4)

      а) отдельная, обособленная часть какого-л. учреждения; отдел 2)

      Хирургическое отделе́ние больницы.

      Литературное отделе́ние факультета.

      Отделе́ние милиции.

      Почтовое отделе́ние связи.

      Цех разбит на несколько отделений.

      б) отт. Помещение, в котором находится такое подразделение или учреждение.

      Построить туберкулёзное отделе́ние клиники.

      Искать кого-л. по отделениям факультета.

      в) отт. О составе сотрудников такого подразделения или учреждения.

      Отделе́ние окружного суда выехало на заседание городского суда.

      5) Самостоятельная часть вечера, концерта, театрального представления.

      Первое отделе́ние циркового представления.

      Во втором отделении был интересный вокальный номер.

      6) Учебная группа, обучающаяся по определённой специальности (в специальных учебных заведениях); факультет или часть факультета (в высших учебных заведениях)

      Сестринское отделе́ние медучилища.

      Физическое отделе́ние физико-математического факультета.

      Закончить чешское отделе́ние славянской кафедры университета.

      7) Низшее воинское подразделение, часть взвода.

      Стрелковое отделе́ние.

      Отделе́ние сержанта Иванова.

      Командир отделения связи.

    • с.

      1. (действие) separation

      2. (часть помещения) compartment, section; (обособленная часть стола, шкафа и т. п.) pigeon-hole

      боевое отделение (танка) — fighting cab / compartment

      машинное отделение мор. — engine room

      моторное отделение (танка) — engine compartment

      3. (филиал) department, branch

      отделение милиции — local militia office

      4. (концерта и т. п.) part

      5. воен. section; squad амер.

      пулемётное отделение — machine-gun section / squad

      стрелковое отделение — rifle section / squad

  • #отделе́ние
  • #отделе́ние это
  • #значение отделе́ние
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #отделение
  • #отделение это
  • #как перевести отделение на английский?
  • #перевод отделение?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #отделение с русского
  • #отделение на анлийском
  • #на анлийский