у́лица в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- у́лица
  Толковый словарь
  
  ж.1.
  Пространство между двумя параллельными рядами домов в населенных пунктах для прохода и проезда.
  отт. Два параллельных ряда домов с проходом, проездом между ними.
  2. разг.
  Население домов, расположенных на данной улице.
  3. перен.
  Место, пространство вне дома, за пределами жилого помещения, под открытым небом.
  4. перен.
  Среда, лишённая культурного воздействия семьи, школы, общества.
- у́лица
  Толковый словарь
  
  -ы; ж.
  см. тж. улочка, уличный
  1) Пространство между двумя рядами домов в населённом пункте для прохода и проезда; два ряда домов с проходом, проездом между ними.
  Широкая, прямая, тихая, пыльная, зелёная у́лица.
  Главная у́лица города.
  Деревенская у́лица.
  У́лица посёлка.
  Асфальтирование улицы.
  Переходить улицу.
  Искать нужную улицу.
  Жить на улице Новосёлов.
  Идти по Пушкинской улице.
  Повернуть на Политехническую улицу.
  Переименовать улицу.
  2) собир.; разг. Жители домов, составляющих два таких ряда.
  Всполошить всю улицу.
  Вся у́лица узнала о происшествии.
  Вся у́лица собралась у дома кого-л.
  3) Место вне помещения, под открытым небом.
  Войти в дом с улицы.
  На улице мороз, дождь.
  Гулять на улице.
  Весь день провести на улице.
  Пойти на улицу.
  4)
  а) Среда, лишённая культурного воздействия семьи, общества.
  Дурное влияние улицы.
  У́лица хорошему не научит.
  б) отт. О среде, в которой процветает проституция.
  Девушка с улицы (о проститутке).
  Пойти на улицу (начать заниматься проституцией).
  Толкнуть кого-л. на улицу (заставить стать проституткой).
  Оказаться на улице (стать проституткой).
  •
  - зелёная улица
  - на улице- с улицы- выбросить на улицу
- улица
  Этимологический словарь
  
  у́лица
  зау́лок, закоу́лок, переу́лок, укр. ву́лиця, белор. ву́лка — то же, безу́льны «бездорожный» (Мi. ЕW 372), др.-русск. улица «площадь; улица; проход», улъка «переулок», сербск.-цслав. улица πλατεῖα, болг. у́лица «улица», сербохорв. у̏лица «двор, улица», словен. úlica «улица, дорога, по которой гонят скотину», чеш. ulice «улица», слвц., польск. ulica, в.-луж. wulica.
  Праслав. *ulа родственно словам, приводимым на у́лей: греч. αὑλός «продолговатая полость, дудка», ἔναυλος м. «русло реки», αὑλών «овраг», вестфальск. ōl, аul «овраг, луг, впадина, канава», арм. ułi (основа на -i̯о-) «дорога, путешествие»; см. Педерсен, KZ 39, 458 и сл.; Лиден, Armen. Stud. 78; Траутман, ВSW 18; Арr. Sprd. 307; Хольтхаузен, РВВ 66, 274. Другие сравнивают с греч. αὑλή «двор» (Брандт, РФВ 25, 34, Видеман, ВВ 27, 255, Мерингер, Zschr. österr. Gymn., 1903, Шрадер — Неринг 2, 494, Горяев, ЭС 387), которое нельзя отделять от греч. αὖλις ж. «стоянка», ἄγραυλος «находящийся, ночующий в поле, сельский» и ἰαύω «сплю» и которое, таким образом, остается в стороне; см. Буазак 100 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 28.
- улица
  Русско-английский словарь
  
  ж.
  street
  на улице — in the street; (вне дома) out of doors; outside
  он живёт на улице Чехова в доме номер 10 — he lives at number 10 Chekhov Street
  ♢ будет и на нашей улице праздник погов. — our day will come
  очутиться на улице — be out in the street; get* / have the key of the street идиом.
  человек с улицы — any passer-by

Смотрите так же

#у́лица
#у́лица это
#значение у́лица
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#улица
#улица это
#этимология улица
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести улица на английский?
#перевод улица?
#перевод
#английский язык
#улица с русского
#улица на анлийском
#на анлийский

у́лица в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

у́лица

у́лица

улица

улица

Смотрите так же

Случайные слова