покры́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- покры́ть
  Толковый словарь
  
  сов. перех.
  см. покрывать
- покры́ть
  Толковый словарь
  
  -кро́ю, -кро́ешь; св.
  см. тж. покрывать, покрываться, покрывание, покрытие
  1)
  а) кого-что Закрыть чем-л., положенным сверху, накрыть собой.
  Покры́ть стол скатертью.
  Покры́ть кровать покрывалом.
  Покры́ть ноги одеялом.
  Покры́ть плечи платком.
  Покры́ть коня попоной.
  Покры́ть голову платком (надеть, повязать).
  б) отт. (нсв., также, крыть) чем. Обить, обшить поверхность чего-л.
  Покры́ть ящик железом.
  Покры́ть мебель бархатом.
  Покры́ть танк бронёй.
  в) отт. чем. Сделать верх, крышу над чем-л.
  Покры́ть сарай соломой.
  Покры́ть дом шифером, железной крышей.
  2) (нсв., также, крыть) что чем. Нанести, наложить на поверхность слой чего-л.
  Покры́ть кувшин глазурью.
  Покры́ть забор краской.
  Покры́ть паркет лаком, мастикой.
  Покры́ть щёки румянами, пудрой.
  В химчистке вещи покрыли специальным составом (пропитали с целью сделать их более устойчивыми в носке).
  3)
  а) что Устлать собой какую-л. поверхность.
  Снег покрыл землю.
  Плесень покрыла дерево.
  Трава покрыта росой.
  Железо покрыто ржавчиной.
  Оконное стекло покрыто пылью.
  б) отт. кого-что Расти, укрывая собой какую-л. поверхность.
  Мох, трава покрыли крышу старого дома.
  Лес покрыл всё зелёным ковром.
  Скалы покрыты кустарником.
  Рыба покрыта чешуёй.
  Голова покрыта сединой.
  в) отт. что Окутать, укрыть собой.
  Ex:
  Слепни покрыли спины лошадей.
  Лицо покрыто морщинами.
  Вся местность покрыта оврагами.
  Озеро покрыто мелкой рябью.
  Черёмуха покрыта цветами.
  Покры́ть переплёт тиснёными узорами.
  Покры́ть поцелуями кого-, что-л. (поцеловать много раз подряд)
  Тучи покрыли небо.
  Туман покрыл долину.
  Тень от деревьев покрыла всю дорогу.
  Ветви, зелень деревьев покрыли аллею зелёным навесом.
  * Смотрю на лес, покрытый мглою (Фет).
  г) отт. кого-что Заполнить чем-л. или собой какое-л. пространство; усеять чем-л. или собой какую-л. поверхность.
  4) что Выступить, появиться (на лице, теле и т.п.), придавая какую-л. окраску.
  Бледность покрыла лицо.
  Румянец покрыл щёки.
  Красные пятна покрыли лоб.
  Капли пота покрыли тело.
  5)
  а) что Заглушить, превзойдя по силе (о звуках)
  Оркестр покрыл шум толпы.
  Грохот упавшей трубы покрыл звон разбитого стекла.
  б) отт. Выразить своё отношение, непосредственно последовать за чем-л.
  Покры́ть речь аплодисментами.
  Покры́ть слова рассказчика смехом.
  Покры́ть выступление возгласами недоверия.
  6)
  а) что Возместить что-л. Истраченное, израсходованное.
  Покры́ть расходы, убытки, долг, задолженность, дефицит бюджета.
  Покры́ть пробелы в воспитании самовоспитанием.
  б) отт. Обеспечить чем-л. В необходимом количестве.
  Покры́ть потребности страны в хлебе, металле.
  Покры́ть нужды потребителей в продовольствии.
  7) кого-что разг. Помочь скрыть чей-л. Проступок, преступление, укрыть виновного в чём-л.
  Покры́ть преступление.
  Покры́ть сообщников.
  Покры́ть чью-л. Вину, грех.
  8) что Преодолеть какое-л. Расстояние.
  Самолёт покрыл десять тысяч километров.
  Туристы покрыли большое пространство.
  9) (нсв., также, крыть) кого-что чем. В карточной игре: положить карту более высокого достоинства, чем та, с которой пошли.
  Покры́ть шестёрку.
  Покры́ть даму козырем.
  10) (нсв., также, крыть) кого разг.-сниж. Обругать, выругать (обычно грубой бранью)
  11) кого спец. Оплодотворить (о животных)
  •
  - покрыть позором- покрыть славой- покрыто тайной- покрыто мраком неизвестности
- покрыть
  Русско-английский словарь
  
  сов. см. крыть и покрывать

Смотрите так же

#покры́ть
#покры́ть это
#значение покры́ть
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#покрыть
#покрыть это
#как перевести покрыть на английский?
#перевод покрыть?
#перевод
#английский язык
#покрыть с русского
#покрыть на анлийском
#на анлийский

покры́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

покры́ть

покры́ть

покрыть

Смотрите так же

Случайные слова