I ср.1.
процесс действия по гл. выступать II, выступить II
2.
Результат такого действия.
II ср.1.
процесс действия по гл. выступать IV 1., 2., 3., выступить IV
Результат такого действия; речь, доклад, публикация и т.п., с которыми выступает кто-либо.
III ср.
Массовое проявление недовольства.
-я; ср.
1) к выступить - выступать 2), 6), 7)
Участники выступления за равноправие женщин.
Показательные выступления фигуристов.
Приказ о выступлении на позиции.
2) Речь, доклад, заявление и т.п., с которыми выступает кто-л.
Публичное, содержательное, самокритичное выступле́ние.
Отклики на выступле́ние депутата.
Опубликовать, обсудить, дополнить чьё-л. выступле́ние.
с.
1. (публичное) appearance (in public); (на сцене) performance; (заявление) statement; (речь) speech; (перед; обращение) address (to)
первое выступление — first performance, debut (фр.); (о речи тж.) maiden speech
выступление в печати — article
2. (отправление) departure; переводится тж. формой на -ing от соответствующих глаголов (см. выступать)