звон в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • звон

      Толковый словарь

      I м.1.

      Звуки, издаваемые металлическими или стеклянными предметами при соприкосновении друг с другом или с чем-либо твёрдым.

      2.

      Звуки, издаваемые насекомыми.

      3.

      Звуки, возникающие при ударах в колокол или в колокола и оповещающие о чём-либо.

      II м. разг.

      Сплетни, шумные толки.

    • звон

      Толковый словарь

      I см. звенетьII -а; м.

      1)

      а) Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе.

      Звон бубенцов.

      Звон бокалов.

      Звон гитары.

      Малиновый звон. (о высоком приятном для слуха звоне бубенцов).

      б) отт. Удары в колокол (колокола), оповещающие о чём-л.; звуки, сопровождающие их.

      Погребальный, пасхальный звон.

      в) отт. Гул, жужжание высокого тона.

      Звон кузнечиков.

      Комариный звон.

      Звон в ушах (об ощущении сильного шума, гула в ушах, возникающего от слабости, нездоровья).

      2) разг.-сниж. О сплетнях, пересудах, толках.

    • звон

      Этимологический словарь

      род. п. -а, звоно́к, -нка́, звони́ть, укр. звiн, дзвiн, род. п. дзво́на, белор. звон, ст.-слав. звонъ ἦχος (Супр.), болг. звъне́ц, сербохорв. звȍно «колокол», словен. zvȏn, чеш., слвц. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (см. звене́ть).

      Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху; см. Педерсен, KZ 36, 338; 38, 198; 39, 406 (иначе об арм. слове Хюбшман 469); Г. Майер, Alb. Wb. 483; Перссон, Beitr. 191 и сл. Наряду с этим существовало и.-е. *svonos : лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», д.-в.-н. swan «лебедь»; см. Уленбек, Aind. Wb. 361; Вальде 724. Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать; см. Мейе, IF 5, 333; Мейе–Вайан 29; Блумфилд, IF 4, 76; Младенов 189. Ошибочна попытка Брандта (РФВ 25, 221 и сл.) объяснить zvonъ из *svonъ фонетически. Лит. zvãnas «колокол», лтш. zvans — то же заимств. из слав.; см. М.–Э. 4. 765.

    • звон

      Русско-английский словарь

      м.

      peal, ringing, clanging; (церковный) chime

      похоронный звон — (funeral) knell

      звон шпор — clank of spurs

      звон колокольчиков — tinkling of bells

      звон посуды — clatter of crockery

      ♢ звон в ушах — ringing in the ears

      слышал звон, да не знает, где он погов. — he does not know what he is talking about

Смотрите так же

Случайные слова

  • #звон
  • #звон это
  • #значение звон
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология звон
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести звон на английский?
  • #перевод звон?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #звон с русского
  • #звон на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan