сара́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • сара́й

    Толковый словарь

    м.1.

    Крытое хозяйственное помещение.

    2. перен. разг.

    Некрасивое здание.

    3. перен. разг.

    Большая неуютная комната.

  • сара́й

    Толковый словарь

    -я; м.

    см. тж. сарайчик, сараюшка, сарайный

    1) Крытое хозяйственное строение, обычно без потолочных перекрытий.

    Сара́й для дров.

    Сенной сара́й.

    Молотильный сара́й.

    Пожарный сара́й.

    Держать овец в сарае.

    2) разг. О большой неуютной комнате, о некрасивом здании.

    Не квартира, а какой-то сара́й.

    Невозможно жить в этом сарае.

• • сарай

    Этимологический словарь

    сара́й

    уже у Арсен. Сухан., 1651 г., 120. Заимств. через тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi «дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай». Из перс. sarāi, sarā «дворец» (Радлов 4, 315; Хорн., Npers. Еt. 161); см. Мi. TEI. 2, 155. Перс. слово восходит к др.-ир. *srāða-, которое родственно гот. hrōt «крыша» (Лиден, Studier tillegn. Аd. Nоrееn 432 и сл.). К тому же источнику через посредство франц. sérail следует возводить и сера́й, сера́ль. Сюда же Сара́й — город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. Σαράγιον (ХIV–ХV вв.; см. Моравчик, Вуz. Тurс. 2, 228); ср. Соловьев, Ист. России I, 841.

• • сарай

    Русско-английский словарь

    м.

    shed, (перен.: неуютное помещение) barn

    сарай для дров — wood-shed

    сарай для сена — hay-loft

    каретный сарай — coach-house*

Смотрите так же

• barn
• shed
• без
• большая
• большой
• возводить
• город
• гот
• дворец
• держать
• для
• же
• жить
• здание
• из
• ист
• какой-то
• каравансарай
• каретный
• квартира
• комната
• молотильный
• на
• не
• невозможно
• обычно
• овец
• перс
• под
• пожарный
• помещение
• посредство
• родственно
• сарай
• сарайный
• сарайчик
• сараюшка
• сенной
• следует
• слово
• стойло
• строение
• сюда
• тат
• тележный
• тому
• тур
• уже
• через

Случайные слова

• начала
• сварка
• скрёбка
• точность
• уступчивый
• аккордеонный
• излёт
• машинопись
• набивание
• накутываться
• обезземеление
• отсморкаться
• поцеловать
• пресытиться
• твёрже
• ваш
• conceited
• muscle in
• ocul
• tatterdemallion
• вытравляться
• неразбериха
• нескладный
• панегирист
• уразуметь

• #сара́й
• #сара́й это
• #значение сара́й
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #сарай
• #сарай это
• #этимология сарай
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести сарай на английский?
• #перевод сарай?
• #перевод
• #английский язык
• #сарай с русского
• #сарай на анлийском
• #на анлийский