жёсткий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- жёсткий
  Толковый словарь
  
  I прил.1.
  Плотный на ощупь; твёрдый.
  Ant:
  мягкий
  2.
  Остающийся твёрдым и после варки или жарения (о мясе).
  II прил.1.
  Резкий, решительный, суровый (о человеке).
  отт. Выражающий грубость резкость, решительность, суровость.
  2.
  Не допускающий отклонений; безоговорочный.
  III прил. разг.1.
  Вызывающий неприятные физические ощущения; резкий, сильный (о морозе, ветре и т.п.).
  2.
  Немелодичный (о звуках).
- жёсткий
  Толковый словарь
  
  -ая, -ое; -ток, -тка́, -тко; жёстче
  см. тж. жёсткость
  1)
  а) Твёрдый, плотный на ощупь (противоп.: мя́гкий)
  Жёсткий матрац.
  Ж-ая постель, подушка.
  Ж-ая земля, почва (не рыхлая, твёрдая).
  Жёсткий вагон (пассажирский вагон с деревянными сиденьями без мягкой обшивки).
  б) отт. Грубый на ощупь.
  Ж-ая щётка.
  Ж-ое полотенце.
  Ж-ие волосы.
  Кожа на лице и руках обветрилась и стала жёсткой.
  в) отт. Негибкий, неэластичный.
  Жёсткий шланг.
  Жёсткий переплёт книги.
  Ж-ие крепления лыж.
  г) отт. Такой, который трудно разжевать (о пище, плодах и т.п.)
  Ж-ие груши, яблоки.
  Ж-ая солонина.
  Ж-ая вяленая вобла.
  Мясо куницы жёстче мяса цыплёнка.
  Ж-ая недожаренная говядина.
  Мясо ещё ж-ое (не дожарилось, не доварилось).
  Рис ещё жёсткий. (не упрел, не доварился).
  д) отт. Чёрствый (о хлебе и т.п.)
  Жёсткий кусок хлеба.
  Жёсткий пирог.
  Ж-ая корка.
  2)
  а) Суровый, резкий; грубый.
  Жёсткий характер.
  Жёсткий голос.
  Жёсткий и требовательный человек.
  Жёсток и неуступчив во всём, что касается работы.
  б) отт. Выражающий грубость, суровость, резкость.
  Тонкий и жёсткий рот.
  Сухие ж-ие черты лица.
  Жёсткий взгляд.
  Говорить жёстким тоном.
  3)
  а) Вызывающий неприятные ощущения; резкий сильный (о ветре, морозе)
  Жёсткий ветер бил в лицо.
  б) отт. Сухой, немелодичный (о звуках)
  Жёсткий звуки ударов молота о наковальню.
  4) Не допускающий отклонений, изменений; строгий, безоговорочный.
  Жёсткий график.
  Ж-ое правило.
  Выдвигать слишком ж-ие требования.
  Соблюдать жёсткую экономию.
  Ж-ие социальные связи.
  Поставить кого-л. в ж-ие рамки (в условия, не допускающие никаких отклонений, нарушений).
  5) Насыщенный солями кальция, магния и плохо растворяющий мыло (о воде)
  В жёсткой воде трудно стирать.
- жесткий
  Этимологический словарь
  
  жёсток, жёстка́, жёстко, др.-русск., ст.-слав. жестъ «жесткий, твердый», жестѣти «твердеть».
  Возможно родство со ср.-в.-н. kes ср. р. «твердая, гладкая почва, глетчер», бав. kes «глетчер». Др. ступень чередования представлена в др.-исл. kǫs, род. п. kasar «куча (камней)», kǫs-tr — то же, др.-ирл. gall «камень» (из *gaslā); см. Торп 42; Преобр. I, 231. Более сомнительной представляется связь с жгу, несмотря на диал. жегче вместо жестче (сравн. степ.) у Миклошича (см. Mi. EW410). О лат. agger «земляной вал», congeriēs «куча», относимых Фальком — Торном (I, 501) сюда же, ср. лучше Вальде — Гофм. I, 595.
- жёсткий
  Русско-английский словарь
  
  (в разн. знач.) hard; tough; (негнущийся) rigid, stiff; (перен.; об условиях и т. п.) rigid, strict
  жёсткая вода — hard water
  жёсткое мясо — tough meat
  жёсткие волосы — coarse wiry hair sg.
  жёсткий вагон — hard-seated «hard» carriage
  жёсткие черты лица — harsh features
  жёсткие меры — strict strong measures
  жёсткий курс, жёсткая политика — tough policy

Смотрите так же

#жёсткий
#жёсткий это
#значение жёсткий
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#жесткий
#жесткий это
#этимология жесткий
#этимологический
#история
#происхождение
#откуда
#пришло
#как перевести жёсткий на английский?
#перевод жёсткий?
#перевод
#английский язык
#жёсткий с русского
#жёсткий на анлийском
#на анлийский

жёсткий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

жёсткий

жёсткий

жесткий

жёсткий

Смотрите так же

Случайные слова