сто́рож в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • сто́рож

    Толковый словарь

    I м.1.

    Тот, кто несет охрану кого-либо, чего-либо.

    2. разг.

    Тот, кто, оберегая, наблюдает за кем-либо, чем-либо.

    II м. разг.

    Приспособление для того, чтобы молоко при кипении не переливалось через край.

  • сто́рож

    Толковый словарь

    -а; мн. - сторожа́, -е́й; м.

    1) Лицо, обязанное охранять кого- или что-л.

    Ночной сто́рож.

    Сто́рож на стройке.

    Работать сторожем.

    Податься в сторожа.

    Побыть сторожем у коляски с ребёнком.

    Поставить сторожа у склада.

    2) разг. Круглое неровное рельефное приспособление, опускаемое на дно кастрюли при кипячении молока и не дающее ему перелиться через край.

• • сторож

    Этимологический словарь

    сто́рож

    род. п. -а, укр. сто́рож, др.-русск. сторожь, ст.-слав. стражь φύλαξ (Супр.), болг. страж, словен. strȃžǝc, род. п. -žса, польск. stróż.

    Праслав. *storžь, связано чередованием гласных со стерегу́. Допуская начальное ts-, сравнивают с лит. sárgas м. «сторож, охранник», лтш. sar̂gs — то же (Эндзелин, СБЭ 43 и сл.; Калима, FUF 21, 133 и сл.; Траутман, ВSW 257 и сл.) Отсюда сторо́жа «стража», укр. сторо́жа, белор. сторо́жа, др.-русск. сторожа, ст.-слав. стража φυλακή, κουστωδία (Остром., Супр.), болг. стража, сербохорв. стра̑жа, словен. strȃža, чеш., слвц. stráž, польск. stróża, в.-луж. stróža, н.-луж. stroža «стража, охрана»; см. Гуйер, LF 41, 430; Торбьёрнссон 2, 69; Ван-Вейк, AfslPh 36, 345. Сюда же сторожу́, сторожи́ть, укр. сторожи́ти, сербохорв. стра́жити, стра̑жи̑м, словен. strážiti, strȃžim, чеш. strážiti, слвц. strážit᾽, польск. stróżyć, в.-луж. stróžić, н.-луж. strožyś. Формы страж, стра́жа заимств. из цслав.

• • сторож

    Русско-английский словарь

    м.

    watch(man*), guard

    ночной сторож — night-watchman*

    лесной сторож — forest warden

    церковный сторож — sexton

    тюремный сторож — warder

Смотрите так же

• forest
• guard
• sexton
• warden
• warder
• для
• дно
• ему
• же
• за
• из
• или
• край
• кто
• лесной
• лит
• лицо
• молока
• молоко
• на
• не
• ночной
• отсюда
• охранять
• перелиться
• побыть
• податься
• поставить
• при
• приспособление
• работать
• род
• со
• сторож
• сторожа
• страж
• стража
• сюда
• то
• того
• тот
• тюремный
• формы
• церковный
• через
• чтобы

Случайные слова

• вытачать
• дочурка
• древко
• настигаться
• ограда
• прельстительница
• слоновник
• беззащитный
• заклать
• мелочный
• перенасыщенность
• уквашиваться
• чабрец
• юго-запад
• клевань
• слизгалка
• air tee
• confederative
• equability
• foolishness
• nostopathy
• novennial
• orca
• unit train
• вступить

• #сто́рож
• #сто́рож это
• #значение сто́рож
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #сторож
• #сторож это
• #этимология сторож
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести сторож на английский?
• #перевод сторож?
• #перевод
• #английский язык
• #сторож с русского
• #сторож на анлийском
• #на анлийский