подъём в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • м.1.

      действие по гл. поднять, подняться

      2. перен.

      Быстрый рост, бурное развитие чего-либо.

      3.

      Сигнал к пробуждению, к отправлению в поход.

      4. перен.

      Возбуждение, прилив энергии, воодушевление.

      5.

      Участок дороги, поднимающийся вверх.

      6.

      Выпуклая часть ступни от пальцев до щиколотки.

      отт. Часть башмака, облегающая эту часть ноги.

    • -а; м.

      см. тж. подъёмный

      1) к поднять - поднимать 2), 3), 5), 9), 11), 14) и подняться - подниматься 1), 2), 4), 9), 10), 12), 16)

      Подъём флага.

      Подъём тяжестей.

      Весенний подъём воды в реках.

      Лёгок на подъём. (о том, кто способен быстро собраться, действовать).

      Тяжёл (тяжёлый) на подъём. (о том, кто с трудом, с неохотой трогается с места, ходит, ездит куда-л., или о том, кто медленно, с трудом принимается за какую-л. работу, дело).

      Эскалатор работает только на подъём.

      Промышленный подъём.

      Подъём материального благосостояния и культурного уровня народа.

      Идти на подъём.

      Подъём душевных сил и веселья.

      Подъём духа.

      Внутренний подъём.

      Трудовой подъём.

      Сотрудника встретили с подъёмом.

      Творческий подъём. (вдохновение).

      2) Участок дороги, поднимающийся в гору.

      Крутой подъём.

      Брать подъём.

      Знал каждый спуск и подъём.

      3) Верхняя часть стопы от пальцев до щиколотки; часть обуви, облегающая это место.

      Сапоги с низким подъёмом.

      4) Сигнал к пробуждению или к отправлению в поход.

      Проиграть, протрубить подъём.

    • м.

      1. (поднятие) lifting; (флага и т. п.) hoisting; (о затонувших судах, самолётах и т. п.) salvaging

      2. (восхождение) ascent

      3. (о самолёте) climb; (о дирижабле) ascent

      4. (горы и т. п.) slope, rise

      5. (рост, развитие) raising, development; (о промышленности, экономике и т. п.) upsurge

      на подъёме — on the rise

      подъём народного хозяйства — progress / advance / growth of the national economy

      подъём животноводства — a rise in the level of live stock farming

      подъём материального и культурного уровня — raising the material and cultural level

      чередующиеся подъёмы и кризисы эк. — alternating booms and crises

      6. (воодушевление) enthusiasm; (оживление) animation

      революционный подъём — revolutionary enthusiasm

      в обстановке всеобщего подъёма — in an atmosphere of general enthusiasm

      он говорил с большим подъёмом — he spoke with great animation

      7. (ноги) instep

      8. (вставание после сна) time for getting up; воен. reveille

      9.:

      подъём зяби — autumn ploughing

      подъём паров — ploughing up of (the) fallow

      лёгок на подъём — light on one's feet, quick on one's toes, brisk

      тяжёл на подъём — sluggish, slow to start

  • #подъём
  • #подъём это
  • #значение подъём
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #как перевести подъём на английский?
  • #перевод подъём?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #подъём с русского
  • #подъём на анлийском
  • #на анлийский