лист в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Один из основных органов растения (обычно в виде тонкой зелёной пластинки), служащий для воздушного питания и газообмена.

      2.

      Листья некоторых растений (обычно засушенные), употребляемые в качестве приправы или для настоя и приготовления лекарства.

      II м.

      Совокупность листьев; листва (обычно на деревьях).

      III м.1.

      Тонкий и плотный пласт какого-либо материала (обычно бумажного или металлического).

      2. перен. разг.

      Противень [противень I].

      IV м.

      Единица исчисления объёма печатной продукции, авторский лист которой равен 40 тыс. знаков (в издательском деле).

    • -а́; мн. - ли́стья, -тьев и, листы́, -о́в; м.

      см. тж. листик, листовой, листок

      1)

      а) мн.: ли́стья и листы́ Орган воздушного питания и газообмена у растений, имеющий обычно вид тонкой зелёной пластинки какой-л. формы, определенной для каждого растения, на черенке прикреплённой к его стеблю или ветке.

      Шумят листья берёзы.

      Широкий лист клёна.

      Завяли листья земляники.

      Яблоневый лист.

      Жгучий лист крапивы.

      Сорвать лист лопуха.

      Ветер рвёт с деревьев листья.

      б) отт., род.: листа́, (устар.), ли́ст, собир. с опр. Засушенные, реже свежие листья некоторых растений (употребляемые как приправа, а также для настоя или приготовления лекарств)

      Солить грибы со смородинным листом.

      Класть в суп лавровый лист.

      Брусничный лист. (сушёные листья брусники как мочегонное средство).

      2)

      а) мн.: листы́, -о́в. Тонкий, широкий кусок, пласт какого-л. материала.

      Лист бумаги.

      Лист картона.

      Стальной лист.

      Лист фанеры.

      Расправить лист фольги.

      Покрыть крышу оцинкованными листами железа.

      б) отт. Страница с её оборотом (в книге, тетради и т.п.)

      Вырвать лист из блокнота.

      Перевернуть лист.

      Газетный лист.

      Порвать лист журнала.

      Написать на листе в записной книжке.

      С листа (без предварительной подготовки, увидев первый раз что-л. написанное где-л.).

      3) мн.: листы́, -о́в. с опр.

      полигр. Единица измерения, применяемая в издательском и полиграфическом деле, разного характера в зависимости от того, что измеряется.

      Авторский лист. (40 000 печатных знаков авторского текста как единица для исчисления авторского гонорара).

      Печатный лист. (бумажный лист определённого размера как единица измерения объёма издания).

      Учетно-издательский лист. (40 000 печатных знаков, исчисляемых по всему тексту издания).

      4)

      а) мн., листы́, -ов. обычно с опр. Документ, удостоверяющий что-л. или содержащий какое-л. предписание.

      Исполнительный лист.

      Похвальный лист.

      б) отт. Бланк для занесения каких-л. сведений.

      Подписной лист.

      Наградной лист.

      Опросный лист.

      - александрийский лист

      - пристал как банный лист- дрожать как осиновый лист

    • род. п. -а́, листва́, укр. лист, белор. лiст, ст.-слав. листъ φύλλον (Супр.), болг. лист(ъ́т), сербохорв. ли̑ст, род. п. ли̑ста, словен. lȋst, чеш., слвц. list, польск., в.-луж., н.-луж. list.

      Родственно корню лит. laĩškas «лист», лтш. laiska «лист на стебле льна», laiksne «кувшинка, Nуmрhаеа nuphar», др.-прусск. lāiskas «книга». Эти слова отличаются друг от друга степенями чередования гласных и формантами (-tо- или -kо-); см. Бернекер 1, 723 и сл.; М.–Э. 2, 407, 410 и сл.; Эндзелин, СБЭ 54; Лескин, Bildg. 504; Шпехт 243; Мейе, ét. 301; Траутман, Арr. Sprd. 368; ВSW 148. Менее вероятно возведение балт. слов к *laištkas, вопреки И. Шмидту (KZ 33, 158), Сольмсену (KZ 37, 585), Педерсену (IF 5, 79). Сомнительна связь с др.-инд. lic̨áti (ric̨áti) «щиплет, отрывает», lēṣṭuṣ «ком земли, глыба», осет. list «щепка», вопреки Педерсену (там же), Петерссону (ArArmSt. 91); ср. Уленбек, Aind. Wb. 250, 264; Бернекер, там же. Сюда же выражение лежа́ть на листу́ — о глубоком поклоне у староверов, которые при этом касаются лицом цветов и березовых веток во время богослужения на троицу (Мельников 4, 365).

    • 1. м. (мн. листья)

      leaf*; (злака) blade

      дрожать как осиновый лист — tremble / shake* like an aspen leaf

      2. м. (мн. листы)

      1. (бумаги и т. п.) leaf*, sheet

      в лист — in folio

      корректура в листах — sheet-proofs pl.

      2. (документ):

      опросный лист — questionnaire; (для показаний) interrogatory

      похвальный лист уст. — certificate of progress and good conduct (at school)

      исполнительный лист — writ / act of execution; receiving order

      подписной лист — subscription list

      3. (металла) sheet, plate; plate

      лист обшивки — skin plate

      4.:

      играть с листа муз. — play at sight; sight-read*

      авторский лист — 40 000 typographical units (standard amount by which author's fee is calculated)

Смотрите так же

  • #лист
  • #лист это
  • #значение лист
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология лист
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести лист на английский?
  • #перевод лист?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #лист с русского
  • #лист на анлийском
  • #на анлийский