лете́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. неперех.1.

      Передвигаться, перемещаться по воздуху с помощью крыльев.

      2.

      Перемещаться по воздуху или в безвоздушном пространстве (о летательных аппаратах).

      3.

      Передвигаться по воздуху силой ветра (о различных предметах).

      отт. перен. Мысленно уноситься куда-либо или к кому-либо.

      4.

      Распространяться по воздуху (о звуках).

      5. перен. разг.

      Проноситься мимо.

      6. перен. разг.

      Передвигаться легко и быстро, едва касаясь земли или пола.

      отт. Очень быстро бежать, идти, ехать и т.п.; нестись, мчаться.

      7. перен.

      Быстро и незаметно проходить (о времени).

      8. перен. разг.

      Быстро исчезать, тратиться, расходоваться (о деньгах).

      II несов. неперех. разг.

      Падать.

      III несов. неперех. разг.1.

      Ломаться, разрушаться, портиться.

      2. перен.

      Нарушаться, не выполняться (о графике, порядке и т.п.).

    • лечу́, лети́шь; нсв.

      см. тж. лётный, лёт

      1) (ненаправленный, кратный - - лета́ть) Передвигаться, перемещаться по воздуху.

      Птицы летят на юг.

      Самолёт летит в Петербург.

      Пыль летит в глаза.

      2) Мчаться.

      Лете́ть в автомобиле.

      Домой он не шёл, а летел от счастья.

      3) (св. - полете́ть); разг. падать 1)

      Лете́ть с верхней полки в поезде.

      Книги летят на пол.

      4) только 3 л. Быстро проходить (о времени)

      Часы, минуты летят.

      Время летит.

      5) только 3 л.; разг. Быстро изменяться (о цене, уровне и т.п.)

      Акции летят вниз.

      Цены летят вверх.

      6) (св. - полете́ть) только 3 л.; разг. Ломаться, портиться, нарушаться.

      Авария: у машины летит задний мост.

      Из-за плохой погоды летят все мои планы.

      - лететь к чёрту

    • лете́ть

      лечу́, укр. летíти, ст.-слав. летѣти, лештѫ (Рs. Sin.), болг. летя́, сербохорв. лѐтjети, ле́ти̑м, словен. letė́ti, letím, польск. lесiеć, lесę, в.-луж. lećeć, н.-луж. leśeś. Итер.: лета́ть, -а́ю, цслав. лѣтати, болг. ля́там, сербохорв. лиjѐтати, словен. lė́tati, чеш. létati, lítati, польск. latać, в.-луж. lětać, н.-луж. lětaś. Отсюда существит. лёт, род. п. -а, летки́ мн. «маховые перья», укр. лiт, род. п. ле́ту, сербохорв. ле̑т, словен. lèt, lę́ta, чеш. let, польск. lоt «полет».

      Родственно лит. lekiù, lė̃kti «лететь», lakstýti «порхать», лтш. lèkt, lęcu, lècu «прыгать», lę̃kât, -ãju «подпрыгивать», греч. ληκᾶν· τὸ πρὸς ᾠδην ὀρχεῖσθαι (Гесихий), λάξ «лягающийся», λακτίζω «топтать, лягать», лат. lōcusta «саранча», нов.-в.-н. löсkеn «лягать, прыгать», ср.-в.-н. lесkеn — то же, норв. lakka «прыгать»; см. Мейе, ét. 180, 297; Остхоф, РВВ 13, 412 и сл.; Лиден, РВВ 15, 516 и сл.; Бернекер 1, 703 и сл.; М.–Э. 2, 458 и сл.; Френкель, Мél. Воisасq 1, 364; ZfslPh 20, 249; Перссон 138; Уленбек, РВВ 30, 297. Неоднократно высказывалось предположение о контаминации и.-е. *lek- и *реt- (др.-инд. pátati «летит», греч. πέτομαι «лечу»); см. Френкель, Эндзелин, там же; см. сомнения на этот счет у Мейе, ВSL 27, 156.

  • #лете́ть
  • #лете́ть это
  • #значение лете́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #лететь
  • #лететь это
  • #этимология лететь
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести лететь на английский?
  • #перевод лететь?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #лететь с русского
  • #лететь на анлийском
  • #на анлийский