ми́рный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- ми́рный
  Толковый словарь
  
  прил.1.
  соотн. с сущ. мир IV, связанный с ним
  2.
  Свойственный миру [мир IV 1.], характерный для него.
  3.
  Преисполненный согласия, протекающий в обстановке дружбы; дружественный.
  4.
  Основанный на соблюдении договора о мире [мир IV 2.].
  5.
  Не принимающий непосредственного участия в военных действиях (о гражданском населении).
  6.
  Склонный к миру [мир IV 1.], не склонный к вражде, ссорам; миролюбивый.
  отт. Спокойный, тихий.
- ми́рный
  Толковый словарь
  
  -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.
  см. тж. мирно
  1)
  а) Любящий мир, согласие, не склонный к вражде, к ссорам.
  Ми́рный человек.
  Ми́рный характер.
  б) отт. Наполненный дружеским согласием; не враждебный, не неприязненный.
  Ми́рный разговор.
  М-ая беседа.
  Ми́рный спор.
  в) отт. Соблюдающий мир, проводящий политику согласия, выступающий против вражды (о государстве)
  М-ое государство.
  2)
  а) к мир II 2) не военный.
  М-ое время.
  М-ая обстановка.
  В мирных условиях.
  М-ое строительство.
  Ми́рный труд.
  б) отт. Не принимающий непосредственного участия в военных действиях (о гражданском населении)
  М-ое население.
  в) отт. Основанный на соблюдении мира.
  М-ое разрешение международных проблем.
  М-ая политика.
  3) Связанный с прекращением войны, с заключением соглашения о мире.
  М-ые переговоры.
  Ми́рный договор.
  4) Чуждый волнений, спокойный, тихий.
  Ми́рный шум леса.
  М-ая, безмятежная поза.
  М-ая беседа.
- мирный
  Русско-английский словарь
  
  1. прил. к мир II
  мирный договор — peace treaty, treaty of peace
  мирная конференция — conference of peace, peace conference
  мирные переговоры — peace negotiations
  мирное урегулирование — peaceful settlement
  мирная политика — peace policy
  в мирных условиях — in time of peace
  мирное время — peace-time
  мирный труд — peaceful labour
  мирное строительство — peaceful construction
  мирное развитие — peaceful development
  мирное сосуществование — peaceful coexistence
  2. (спокойный) peaceful, peaceable
  мирная беседа — peaceful conversation
  мирный пейзаж — peaceable landscape

Смотрите так же

#ми́рный
#ми́рный это
#значение ми́рный
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#мирный
#мирный это
#как перевести мирный на английский?
#перевод мирный?
#перевод
#английский язык
#мирный с русского
#мирный на анлийском
#на анлийский

ми́рный в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

ми́рный

ми́рный

мирный

Смотрите так же

Случайные слова