ср.1.
Отсутствие движения, шума.
2.
Отсутствие общественных беспорядков, волнений.
отт. разг. Размеренная, тихая жизнь.
3.
Состояние душевного покоя.
4.
Уравновешенность (о характере).
5.
Размеренность, неторопливость.
-я; ср.
1)
а) Отсутствие шума, большого движения; покой, тишина.
В природе царило споко́йствие.
Споко́йствие городка нарушали шаги случайного прохожего.
* Приветствую тебя, пустынный уголок, Приют спокойствия, трудов и вдохновенья (Пушкин).
б) отт. Отсутствие правонарушений, общественных беспорядков, волнений и т.п.; порядок.
Охранять споко́йствие и безопасность края.
Нарушение общественного спокойствия.
2)
а) Состояние душевного равновесия, отсутствие душевной тревоги, волнений.
Не волнуйся, главное - споко́йствие!
С полным спокойствием встретить какую-л. новость, известие.
Лицо её выражало глубокое споко́йствие.
Сохранять невозмутимое споко́йствие.
Всё сделаю для твоего спокойствия.
Споко́йствие духа.
б) отт. Ровный, выдержанный характер; уравновешенность.
Человек необыкновенного спокойствия.
Выработать в себе твёрдость, уверенность, споко́йствие.
3) Умеренность, ровность в протекании, проявлении чего-л.
Эпическое споко́йствие летописи.
Споко́йствие сельской жизни.
с.
1. calm, calmness; quiet, tranquillity
общественное спокойствие — public tranquillity / quiet
охранять общественное спокойствие — preserve law and order
сохранять спокойствие и порядок — remain calm and orderly
2. (уравновешенное состояние) composure
душевное спокойствие — peace of mind
невозмутимое спокойствие — unruffled calm