приме́р в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • приме́р

      Толковый словарь

      м.1.

      Поступок, поведение или явление, служащее образцом для кого-либо, чего-либо.

      отт. разг. Тот, кому надо следовать, подражать в своих действиях, поступках.

      2.

      Показательный, поучительный случай, событие, явление.

      3.

      Конкретное явление, случай, приводимые для объяснения чего-либо, в доказательство чего-либо.

      4.

      Математическое выражение, требующее преобразования, решения.

    • приме́р

      Толковый словарь

      -а; м.

      см. тж. к примеру, к примеру сказать, не в пример

      1) Конкретное явление, случай, приводимые для объяснения или доказательства чего-л.

      Пояснить свою мысль примером (на примере).

      Приме́р из литературы, истории.

      Примеры употребления слова.

      Привести приме́р.

      За примером недолго ходить (разг.; пример есть).

      2) Действие или явление, которому подражают; действие или явление как выдающийся образец чего-л.

      Следовать чьему-л. примеру.

      Брать приме́р с кого-л.

      Приме́р для подражания.

      Подавать приме́р кому-л.

      Показать приме́р мужества.

      Приме́р благородства.

      Ставить кого-л. в приме́р.

      Плохой приме́р.

      Живой приме́р.

      3) Математическое выражение, требующее преобразования, решения.

      Решать примеры.

      Лёгкий приме́р.

      Алгебраический приме́р.

      Приме́р не получается (разг.; не решается).

    • пример

      Русско-английский словарь

      м. (в разн. знач.)

      example, instance

      приводить пример — give* an example, cite an example

      приводить в пример — cite as an example

      ставить кого-л. в пример — hold* smb. up as an example

      брать пример с кого-л. — follow smb.'s example

      подавать пример — set* an example

      личным примером — by personal example

      для примера разг. — as an example / model

      показать пример (быть первым в чём-л.) — give* the lead

      следовать примеру — follow suit

      по примеру (рд.) — after the example (of); in imitation (of)

      ♢ не в пример разг. — (дт.) unlike (d.); (+ сравн. ст.) far more:

      не в пример остальным он очень много работает — unlike the others he works very hard

      его рассказы были не в пример интереснее — his stories were far more interesting; his stories were more interesting by far

      не в пример лучше — better by far

      не в пример другим — as an exception

      к примеру разг. — by way of illustration

Смотрите так же

Случайные слова

  • #приме́р
  • #приме́р это
  • #значение приме́р
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пример
  • #пример это
  • #как перевести пример на английский?
  • #перевод пример?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пример с русского
  • #пример на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan