жгу́чий в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • прил.1.

      Очень горячий, палящий, обжигающий.

      отт. Вызывающий ощущение жжения.

      отт. перен. Злободневный.

      2. перен.

      Страстный, волнующий.

      3. перен.

      Очень тяжело, сильно, остро переживаемый.

    • -ая, -ее; жгуч, -а, -е.

      см. тж. жгуче, жгучесть

      1)

      а) Горячий, обжигающий, палящий.

      Жгу́чий зной.

      Жгу́чий ветер пустыни.

      Жгу́чий полдень.

      Ж-ее солнце.

      б) отт. Вызывающий ощущение жжения.

      Ж-ая крапива.

      Жгу́чий лук.

      Ж-ая горечь лекарства.

      в) расш. Об очень холодном ветре, ледяной воде и т.п., обжигающих тело.

      Ж-ая вода горной ледяной речки.

      Жгу́чий ветер со снегом.

      2) Пылкий, страстный, волнующий.

      Жгу́чий поцелуй.

      Ж-ее чувство любви, нежности.

      Жгу́чий интерес.

      3) Остро переживаемый, мучительный.

      Жгу́чий стыд.

      Ж-ее раскаяние.

      Ж-ая тоска.

      Ж-ая горечь одиночества.

      Ж-ее отчаяние.

      - жгучий брюнет- жгучий вопрос- жгучая проблема

    • burning; (о боли и т. п.) starting

      жгучие слёзы — scalding tears

      жгучее солнце — baking sun

      жгучий взгляд — fierce / burning look

      жгучие вопросы — burning questions, questions of vital importance

      она жгучая брюнетка — she has jet-black hair (and eyes)

  • #жгу́чий
  • #жгу́чий это
  • #значение жгу́чий
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #жгучий
  • #жгучий это
  • #как перевести жгучий на английский?
  • #перевод жгучий?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #жгучий с русского
  • #жгучий на анлийском
  • #на анлийский