прил.1.
соотн. с сущ. сталь, связанный с ним
2.
Свойственный стали, характерный для нее.
отт. перен. Непреклонный, непоколебимый, стойкий.
отт. перен. Твердый, уверенный (о голосе).
отт. перен. Жесткий, холодный, недружелюбный (о взгляде).
3.
Сделанный из стали [сталь 1.].
отт. перен. Непробиваемый.
4.
Имеющий цвет стали; светло-серый с серебристым отливом.
-а́я, -о́е.
1) к сталь
Стально́й слиток.
С-ое кольцо.
Стально́й трос.
С-ые рельсы.
С-ые конструкции.
2) Имеющий цвет стали; серебристо-серый.
С-ая гладь моря.
Платье стального цвета.
3)
а) Сильный, крепкий; непоколебимый, непреклонный.
С-ые мускулы.
С-ые нервы.
С-ая воля.
Стально́й характер.
С-ая хватка.
б) отт. Твёрдый, уверенный (о голосе, тоне)
в) отт. Жёсткий, холодный, недружелюбный (о взгляде)
steel (attr.); (перен.) iron
стальной цвет — steel-blue
стальная воля — iron will
стальные нервы — nerves of steel, iron nerves