овладе́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • овладе́ть

    Толковый словарь

    сов. неперех.

    см. овладевать

  • овладе́ть

    Толковый словарь

    -е́ю, -е́ешь; св.

    см. тж. овладевать, овладение

    кем-чем.

    1)

    а) Взять силой, захватить.

    Овладе́ть городом.

    Овладе́ть сокровищами.

    Овладе́ть ценными бумагами.

    Овладев портом, получили выход к морю.

    б) отт. Вступить в половую связь с женщиной, девушкой

    Желание овладе́ть этой женщиной.

    2) Подчинить себе, своей воле, своему влиянию.

    Шум в зале утих, оратор совершенно овладел обстановкой.

    Всаднику с трудом удалось овладе́ть норовистой лошадью.

    Водитель наконец овладел машиной и поехал, как обычно.

    Я с трудом овладел собой (вернул себе утраченное самообладание).

    Постепенно хозяин овладел общим разговором (придал разговору желательное направление).

    Пианист легко овладел вниманием зала (заставил себя слушать, переживать вместе с собой).

    Овладе́ть чьим-л. сердцем (внушить к себе любовь, привязанность).

    3) Охватить кого-л., завладеть кем-л. (о чувствах, мыслях и т.п.)

    Мной овладело смущение.

    Женщина не могла побороть овладевшего ею ужаса.

    Сон вмиг овладел ребёнком.

    Сердцем овладела печаль.

    * Им овладело беспокойство, Охота к перемене мест (Пушкин).

    4) Научиться чему-л., прочно усвоить какие-л. знания, умения и т.п.

    Овладе́ть новой специальностью.

    Овладе́ть знаниями.

    Не так просто овладе́ть скрипкой.

    Актёр не сразу овладел тайнами искусства.

• • овладеть

    Русско-английский словарь

    сов. см. овладевать

Смотрите так же

• актёр
• беспокойство
• взять
• вместе
• вмиг
• внушить
• водитель
• вступить
• выход
• городом
• девушкой
• ею
• желание
• женщина
• завладеть
• зала
• захватить
• знания
• им
• как
• легко
• любовь
• машиной
• мест
• мной
• наконец
• направление
• научиться
• не
• обычно
• овладевать
• овладение
• оратор
• охватить
• охота
• переживать
• печаль
• пианист
• побороть
• подчинить
• постепенно
• привязанность
• просто
• прочно
• самообладание
• связь
• себе
• себя
• сердцем
• силой
• слушать
• смущение
• собой
• совершенно
• сон
• сразу
• так
• усвоить
• хозяин
• шум

Случайные слова

• бесплодие
• искривление
• коррумпированность
• ксилографический
• не равен
• ось
• прибирать
• фанариот
• чемерица
• каждение
• манифестация
• подстанывание
• попроситься
• пшеница
• экспонатный
• бирчий
• козытать
• нерет
• caftan
• gleesome
• grappling-hook
• sulphur-spring
• tangle up
• unobserved
• wingless

• #овладе́ть
• #овладе́ть это
• #значение овладе́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #овладеть
• #овладеть это
• #как перевести овладеть на английский?
• #перевод овладеть?
• #перевод
• #английский язык
• #овладеть с русского
• #овладеть на анлийском
• #на анлийский