шлёпать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • шлёпать

      Толковый словарь

      I несов. перех. и неперех.1.

      Ударять с шумом, бить плашмя чем-либо мягким, гибким или по чему-либо мягкому, жидкому.

      2. перех.

      Хлопать кого-либо ладонью руки (обычно не сильно).

      3. перен. разг. перех.

      Убивать кого-либо из огнестрельного оружия.

      II несов. неперех.1.

      Ходить, шаркая по полу ногами или спадающей обувью.

      2.

      Создавать шум, издавать глухие звуки, двигаясь по воде, грязи и т.п.

      III несов. неперех. разг.

      Идти, ходить.

    • шлёпать

      Толковый словарь

      -аю, -аешь; нсв.

      см. тж. шлёпнуть, шлёпанье

      1) кого-что, чем, по чему Ударять, бить, хлопать чем-л. плоским или мягким, производя при этом довольно громкие и отчётливые звуки.

      Шлёпать ладонями по ноге.

      Шлёпать веником по спине.

      Звонко шлёпает мухобойка.

      Шлёпать вёслами по воде.

      Шлёпали плицы колёс парохода.

      Шлёпать печать, штемпель (ставить со стуком).

      2) (св. - отшлёпать, нашлёпать) кого (чем, по чему) Наносить удары, побои ладонью или чем-л. мягким (обычно не сильно).

      Шлёпать ребёнка за провинность.

      В детстве меня не шлёпали.

      Шлёпать рукой по заду.

      Мы шлёпали друг друга мокрыми полотенцами.

      3) что разг. С шумом ронять или кидать что-л.

      Шлёпать тесто на доску.

      Шлёпать книгу на пол.

      4) разг. = шлёпаться

      Шлёпают волны о берег.

      В таз звучно шлёпали капли.

      Туфли шлёпают (спадая, ударяясь об пол, стучат).

      5) чем, по чему разг. Ходить, ступать с шумом, производя отрывистый звук при каждом шаге.

      Шлёпать по полу босыми ногами.

      Шлёпал по залу старыми туфлями.

      Кто-то шлёпал за дверью.

      Шлёпать по грязи, по мокрому снегу.

      6) разг. Идти, брести (обычно не торопясь или по трудной дороге)

      Выйдешь с вечера и всю ночь шлёпаешь.

      Шлёпать по раскисшей дороге.

      От самой станции шлёпаю.

    • шлепать

      Этимологический словарь

      также «говорить вздор», вятск. (Васн.), белор. шлёпаць «шлепать», болг. шле́пвам «наношу пощечину, бью», словен. šlépati, šlẹ́pljem «щелкать пальцами», šlépniti, šlе̣̑рnеm «бить по лицу, щелкать пальцами». Сюда же болг. шля́пам «хлопаю, бью», шляп! «хлоп!», чеш. šlараti «наступать, попирать, топтать», слвц. šliараt᾽ — то же.

      Звукоподражательного происхождения, как и хло́пать (см.), ср. тж народнолат. stloppus, sсlоррus «шлепок, звук от удара по надутым щекам», а также голл. slарр «шлеп!», англ. slap «шлепок», с которыми вряд ли существует историческая связь; см. Вальде–Гофм. 2, 596; Преобр., Труды I, 99; Клюге-Гётце 522. Реконструкция праформы *šьlераti, предпринимаемая, между прочим, Торбьёрнссоном (I, 44 и сл.), Ильинским (ИОРЯС 20, 4, 158), ввиду наличия формы ше́леп (см.), недоказуема, потому что это последнее могло возникнуть независимо от шлёпать.

    • шлёпать

      Русско-английский словарь

      шлёпнуть

      1. (вн.) slap (d.), spank (d.); smack (d.); сов. тж. give* a smack (i.)

      2.:

      шлёпать туфлями — drag one's slippers

      3. тк. несов.:

      шлёпать по воде, грязи — splash through the water, the mud

Смотрите так же

Случайные слова

  • #шлёпать
  • #шлёпать это
  • #значение шлёпать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #шлепать
  • #шлепать это
  • #этимология шлепать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести шлёпать на английский?
  • #перевод шлёпать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #шлёпать с русского
  • #шлёпать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan