I изб`егать
сов. перех. разг.
Бегая с какой-либо целью, побывать во многих местах; обе́гать.
II избег`ать
несов. перех. и неперех.
1.
Сторониться кого-либо или чего-либо, намеренно уклоняться от них.
2. перен.
Воздерживаться от чего-либо.
I избе́гать
-аю, -аешь; св.
что разг. Бегая, побывать во многих местах.
Избе́гал весь город за день.
II избега́ть
-а́ю, -а́ешь; нсв.
см. тж. избегаться, избежать, избегнуть, избегание, избежание, во избежание
кого-чего или с инф.
1)
а) Сторониться кого-, чего-л., намеренно уклоняться от чего-л.
Избегать соседа, знакомых, друг друга.
Избегать разговора, чьего-л. общества, расспросов, объяснений, взгляда, встречи.
Он избегал смотреть в мою сторону.
б) отт. Воздерживаться от чего-л.
Избегать резких движений, каких-л. (непонятных) выражений, бранных слов.
2) Избавляться, спасаться, отделываться от чего-л.
Избегать наказания, выговора, неприятности, опасности, беды, болезни.
Избегать аварии.
Iизбежать, избегнуть (рд.)
avoid (d., + ger.), evade (d.), elude (d.); keep* off (d.); steer clear (of) разг.; несов. тж. shun (d.); (спасаться) escape (d.)
избегать встречи с кем-л. — avoid meeting smb.
избежать наказания, штрафа и т. п. — escape / evade penalty, etc.
избегать повторения — refrain from repetition
избегать крайностей — avoid extremes; steer a middle course идиом.
IIсов. (вн.) разг.
run* about (d.), run* all over (d.)
избегать весь город — run* all over the town