мост в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь и т.п.

      2.

      Помост, настил из досок, бревен и т.п.

      II м.1.

      То, что является связующим звеном между кем-либо или чем-либо.

      2.

      Зубной протез в виде планки, на которой укреплён ряд искусственных зубов.

      3.

      Часть шасси автомобиля, трактора, расположенная над осями и связанная с колёсами.

      III м.

      Положение спортсмена в спортивной борьбе, при котором тело борца изогнуто грудью вверх и опирается на затылок и пятки.

      IV м.

      Устройство, обеспечивающее передачу данных между двумя сетями (в информатике).

      V м. местн.

      Холодные сени между передней и задней избами.

      VI м.

      Фигура в гимнастике, при которой тело изогнуто грудью вверх и опирается на ладони рук и ступни ног; мостик II.

    • -а и -а́, предлож.; о мо́сте, на мосту́; мн. - мосты́, -ов; м.

      см. тж. мосток, мостовой

      1) Сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь и т.п.

      Железнодорожный мост.

      Понтонный мост.

      Разводить мосты.

      Идти через мост.

      Стоять на мосту.

      Перила моста.

      Построить мост.

      2) Помост, настил из досок и брёвен.

      Перекинуть мост через канаву.

      Мост на сеновал.

      3) О чём-л., что соединяет, является связующим звеном между чем-л.

      Служить мостом между враждующими сторонами.

      Образование - мост к будущей профессии.

      Перекинуть мост к новой культуре.

      Телевизионный мост (о телевизионной передаче в прямом эфире, участники которой находятся в разных городах, странах).

      4) спорт. Приём в борьбе, при котором спортсмен опирается на затылок и пятки.

      Сделать мост.

      Поставить противника на мост.

      5) проф. Шасси автомобиля, трактора.

      Отремонтировать мост.

      Установить мосты.

      6) спец. Планка, на которой укрепляется ряд искусственных зубов.

      Снимать мост.

    • I

      род. п. мо́ста (позднее: моста́), диал. также «пол», черниг., (РФВ 50, 319), укр. мiст, др.-русск. мостъ «мост, плотина, уличная мостовая, судовая палуба», ст.-слав. мостъ γέφυρα (Супр.), болг. мост (Младенов 305), сербохорв. мȏст, род. п. мȍста, словен. mȏst, род. п. mostȃ «мост, мостки», чеш., слвц., польск. most, в.-луж., н.-луж. móst «мост, мосток через болото». Отсюда мостки́ мн. (Герберштейн; см. Шрадер–Неринг 2, 497), мостова́я, помо́ст.

      Судя по разнообразию знач. и производных форм в слав. и по особенностям ударения, герм. происхождение (Мерингер, IF 21, 303; Шрадер–Неринг 1, 168; 2, 497; Фасмер, ZfslPh 2, 55; Стендер-Петерсен 281 и сл.; ZfslPh 13, 258 и сл.) недостоверно. Ср. д.-в.-н. mast «шест, мачта», англос. mаеst — то же, лат. mālus «мачта» (из *mazdos с диал. l вместо d), ирл. maide «палка» (из *mazdi̯os). Но слав. формы вряд ли происходят из *mazd-to-, вопреки Кипарскому (47), Вальде–Гофм. (2, 19); см. Мейе–Эрну 678 и сл. (без слав. слов); Сергиевский, ИРЯ 2, 357; Торп 318; Фик, ВВ 29, 235. Сомнительна связь с фрак. Μόσσυνος — местн. н. и Μοσσύ̄νοικοι — название народа, жившего у Понта (Геродот 3, 94; 7, 78; Ксенофонт, Аnаb. 5, 4, 2–7), вопреки Фику (там же) (ср. еще мосяг). Сомнительно возведение мост к *mot-tos и сближение с мета́ть (Брюкнер, AfslPh 23, 626; 42, 127; Голуб 159; Янко, «Slavia», 9, 347), как и к *matsto- и сближение с моты́ка (см.), лат. mаteоlа «мотыга», вопреки Мерингеру (WuS 1, 189).

      II

      «виноградное сусло, плодовый и ягодный сок» (Даль), русск.-цслав. мъстъ, прилаг. мъщии, болг. мъст, сербохорв. ма̏ст, словен. mest, др.-чеш. mest, род. п. mstu. Заимств. из лат. mustum «сусло»; см. Мi. ЕW 207; Романский, JIRSpr. 15, 122; не из нем. Моst «сусло» ввиду древности примеров, вопреки Преобр. (I, 572). Не через ср.-греч. μοῦστος, вопреки Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 259). Ср. тж муст.

    • м. (в разн. знач.)

      bridge

      железнодорожный мост — railway bridge

      подъёмный мост — drawbridge; lift-bridge

      плавучий мост — floating bridge

      разводной мост — opening bridge

      воздушный мост ав. — air bridge

      развести мост — open a drawbridge

      навести мост — build* / make* / throw* a bridge

      перебросить мост через реку — span a river with a bridge

  • #мост
  • #мост это
  • #значение мост
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология мост
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести мост на английский?
  • #перевод мост?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мост с русского
  • #мост на анлийском
  • #на анлийский