фигу́ра в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • фигу́ра

      Толковый словарь

      I ж.

      Часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной или кривой линией, а также совокупность определённо расположенных точек, линий, поверхностей и тел (в геометрии).

      II ж.1.

      Форма, очертания чего-либо.

      2.

      Внешнее очертание, формы человека; телосложение.

      3.

      Скульптурное или живописное изображение человека или животного.

      4.

      Положение, позиция, принимаемые кем-либо или чем-либо при исполнении чего-либо в движении.

      5.

      Форма, рисунок, узор, образуемые расположенными определённым образом предметами.

      III ж.1.

      Предмет определённой формы, который передвигают по шахматной доске при игре в шахматы.

      2.

      Название короля, ферзя, ладьи, слона, коня в отличие от пешки.

      IV ж.

      Деревянная цилиндрическая чурка, предназначенная для игры в городки; рюха, городок.

      V ж.1.

      Стилистический приём, словесный оборот, используемый для усиления выразительности речи (в литературоведении).

      2.

      Мелодический или ритмический элемент, усложняющий, украшающий основу музыкального произведения.

      VI ж. устар.

      Старшая игральная карта (туз, король, дама, валет).

      VII м. и ж. разг.1.

      Неизвестный или незнакомый человек.

      2.

      Человек как носитель каких-либо качеств, свойств.

      отт. Образ, созданный в произведениях художественной литературы или актёром на сцене.

      3.

      Важное, значительное лицо; персона.

    • фигу́ра

      Толковый словарь

      -ы; ж. (лат. figura)

      см. тж. фигурка

      1)

      а) матем. Часть плоскости, ограниченная замкнутой линией; совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел.

      Геометрические фигуры (треугольник, параллелограмм, конус и т.п.).

      б) отт. Расположение каких-л. предметов в известном порядке, определённым образом.

      Выложить из камешков правильную фигуру.

      2) Положение, принимаемое кем-, чем-л. при исполнении определённой совокупности движений; характер самого движения (в танце, фигурном катании, полёте в воздухе и т.п.)

      Фигуры мазурки.

      Фигуры высшего пилотажа.

      Фигуристу удалось выполнить эту замысловатую фигуру.

      Выделывать, выписывать фигуры.

      3) муз. Ритмико-мелодический элемент, усложняющий, украшающий музыкальное произведение.

      4) лит. Словесный оборот, стилистический приём, придающий речи особую выразительность (например, инверсия)

      Риторические фигуры.

      5) Изображение человека или животного в живописи, скульптуре.

      Фигуры заднего плана картины не удались.

      Музей восковых фигур.

      Фигуры львов украшают парадную лестницу.

      6) Образ, тип, характер, созданный писателем в художественном произведении или актёром на сцене.

      7) Внешние очертания, форма тела; физический облик человека; телосложение.

      Полная, худощавая, стройная, приземистая фигу́ра.

      Мелковат фигурой кто-л.

      Кто-л. фигурой не вышел (с незаметной внешностью).

      До старости сохранить фигуру.

      С такой фигурой только на сцену!

      8) с опр. Человек (обычно неизвестный, незнакомый или плохо видимый)

      На аллее показалась женская фигу́ра.

      Что там за фигу́ра мелькнула?

      Странная фигу́ра была с вами вчера.

      Это что ещё за фигу́ра? (пренебр.).

      9)

      а) с опр. О человеке как носителе каких-л. признаков, свойств.

      О, это страшная фигу́ра!

      Подозрительная фигу́ра.

      Он никак себя не проявил: серенькая фигу́ра.

      Крупная фигу́ра в мире бизнеса.

      б) отт. Значительное лицо; персона; видный представитель чего-л.

      Раньше он был фигурой.

      Да, это фигу́ра в науке!

      10) Название старшей игральной карты (туз, король, дама, валет)

      11)

      а) В шахматной игре: название короля, ферзя, ладьи, слона, коня (в отличие от пешки)

      б) отт. Общее название каждого из предметов, составляющих комплект в шахматной игре.

      Шахматные фигуры.

      На доске расставлены фигуры.

      •

      - фигура умолчания

    • фигура

      Этимологический словарь

      фигу́ра

      Вначале в знач. «пластическая фигура», у Петра I, 1701 г.; см. Христиани 46. Вероятно, через польск. figurа из лат. figūrа от fingō, -еrе «образовывать, давать форму».

      [Согласно Фогараши («Studiа Slavica», 4, 1958, стр. 67), засвидетельствовано уже в 1658 г. — Т.]

    • фигура

      Русско-английский словарь

      ж.

      1. (в разн. знач.) figure

      у него хорошая фигура — he has a fine / well-developed figure

      геометрическая фигура — geometrical figure

      восковая фигура — wax figure

      риторическая фигура — figure of speech

      фигура в танцах — step

      фигура высшего пилотажа ав. — aerobatics pl.; fight manoeuvre; aerial stunt разг.

      2. карт. picture-card, face-card; court-card; шахм. chess-man*, piece

      ♢ крупная фигура — outstanding figure

      представлять собой жалкую фигуру — cut* a poor / sorry figure

Смотрите так же

Случайные слова

  • #фигу́ра
  • #фигу́ра это
  • #значение фигу́ра
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #фигура
  • #фигура это
  • #этимология фигура
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести фигура на английский?
  • #перевод фигура?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #фигура с русского
  • #фигура на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan